Foro de soporte WordPress en español


Soporte WordPress en español Soporte gratuito para webs alojadas en Webempresa.com
Habilitado para todos los clientes con planes de Hosting Alto Rendimiento a partir de 3GB y planes XL.

No ofrecemos soporte a webs alojadas en servidores externos o localhost, ni soporte css o programación.

Te recomendamos que leas esta información sobre nuestro sistema de soporte en el foro, te ayudará a sacar el máximo partido de nuestro conocimiento: Cómo podemos ayudarte.


Encuentra la solución a tu problema, buscando en nuestro foro:
Bienvenido, Invitado
Nombre de Usuario: Contraseña: Recordarme
Aquí hablamos sobre la versión Joomla! 2.5. Puedes resolver cualquier duda que tengas con la versión 2.5 del CMS Joomla y nuestros técnicos expertos en Joomla! te ayudarán a resolverla.

TEMA: Traducir contenido de Joomla 2.5 al catalán, gallego y vasco

Traducir contenido de Joomla 2.5 al catalán, gallego y vasco 4 años 10 meses antes #165609

Hola, estoy leyendo varios post sobre traducciones al gallego, y al vasco, pero no termino por decidirme por cómo hacerlo, y además al catalán.

Me podéis aconsejar un método para hacerlo? Hay algún componente que me valga para los tres idiomas?
Muchas gracias

URL del sitio: Contenido oculto para usuarios invitados. Por favor, inicie su sesión para poder verlo.
  • Javier Piérola
  • Avatar de Javier Piérola
  • DESCONECTADO
  • Navegador Dorado
  • Mensajes: 184
  • Gracias recibidas 1
  • Karma: 0
El administrador ha desactivado la escritura pública.
Mejora la velocidad de tu WordPress

Traducir contenido de Joomla 2.5 al catalán, gallego y vasco 4 años 10 meses antes #165620

Hola,

Puedes utilizar el mismo Joomla para traducir constantes si eso es a lo que te refieres:

Reemplazar textos idiomas en Joomla! 2.5
www.webempresa.com/blog/item/834-reemplazar-textos-idiomas-en-joomla-25.html

También puedes utilizar una extension:

Localise (componente para traducciones)
www.webempresa.com/blog/item/731-localise-componente-para-traducciones.html
Si nuestra ayuda te ha sido útil, déjanos tu testimonio y mejora así el posicionamiento de tu web:
Enviar mi Testimonio
¡Gracias!.
El administrador ha desactivado la escritura pública.
trasladar web gratis

Traducir contenido de Joomla 2.5 al catalán, gallego y vasco 4 años 10 meses antes #165623

Hola Johnny, muchas gracias por tu respuesta

Lo que quiero es traducir también los contenidos, ¿es posible con esas extensiones?
El componente Localise extensions.joomla.org/extensions/languages/language-edition/17755 permite a los usuarios / traductores editar archivos de idioma y crear paquetes de distintos idiomas para Joomla! 1.7 y 1.6 (No es un traductor de contenidos de un sitio web, como pueda ser el componente Joomfish).

Gracias
  • Javier Piérola
  • Avatar de Javier Piérola
  • DESCONECTADO
  • Navegador Dorado
  • Mensajes: 184
  • Gracias recibidas 1
  • Karma: 0
Última Edición: 4 años 10 meses antes por Javier Piérola. Razón: Aclarar una cuestión
El administrador ha desactivado la escritura pública.
solucionar problemas wordpress

Traducir contenido de Joomla 2.5 al catalán, gallego y vasco 4 años 10 meses antes #165625

Hola,

No, para eso te recomiendo el articulo de blog:

Convertir un Pack Webempresa en multi-idioma
www.webempresa.com/blog/item/966-pack-webempresa-convertir-en-multi-idioma.html
Si nuestra ayuda te ha sido útil, déjanos tu testimonio y mejora así el posicionamiento de tu web:
Enviar mi Testimonio
¡Gracias!.
El administrador ha desactivado la escritura pública.

Temas Relacionados

2 Respuestas emo
Categoría: Virtuemart
Tema iniciado 7 años 3 meses antes por Alceste
2129 Visitas
1 Respuestas emo
Categoría: VirtueMart 2.0
Tema iniciado 4 años 4 meses antes por FERRAN
786 Visitas
3 Respuestas emo
Categoría: VirtueMart 2.0
Tema iniciado 4 años 4 meses antes por Jordi
824 Visitas
2 Respuestas emo
Categoría: Joomla 1.5
Tema iniciado 8 años 6 meses antes por mac
2569 Visitas
13 Respuestas emo
Categoría: Virtuemart
Tema iniciado 7 años 5 meses antes por Luis Miguel
2608 Visitas
7 Respuestas emo
Categoría: Pack Tienda Joomla
Tema iniciado 7 años 1 mes antes por Urbano Herrero Sanchez
2277 Visitas
18 Respuestas emo
Categoría: Joomla 3.0
Tema iniciado 5 años 2 meses antes por Michael Salas
5038 Visitas
2 Respuestas emo
Categoría: Joomla 2.5
Tema iniciado 6 años 6 meses antes por JF
2516 Visitas
1 Respuestas emo
Categoría: Joomla 3.0
Tema iniciado 2 años 10 meses antes por Frederic
528 Visitas
2 Respuestas emo
Categoría: Virtuemart
Tema iniciado 7 años 2 meses antes por Alceste
2137 Visitas

Tiempo de carga de la página: 0.428 segundos