Foro de soporte WordPress en español


Soporte WordPress en español Soporte gratuito para webs alojadas en Webempresa.com
Habilitado para todos los clientes con planes de Hosting Alto Rendimiento a partir de 3GB y planes XL.

No ofrecemos soporte a webs alojadas en servidores externos o localhost, ni soporte css o programación.

Te recomendamos que leas esta información sobre nuestro sistema de soporte en el foro, te ayudará a sacar el máximo partido de nuestro conocimiento: Cómo podemos ayudarte.


Encuentra la solución a tu problema, buscando en nuestro foro:
Bienvenido, Invitado
Nombre de Usuario: Contraseña: Recordarme

TEMA: Traducir texto alt "Contact Us" en "Contacte con Nosotros" plantilla Calisto Prestashop

Traducir texto alt "Contact Us" en "Contacte con Nosotros" plantilla Calisto Prestashop 3 años 9 meses antes #230875

Buenas tardes,

He estado haciendo algunas búsquedas y consultando varios posts, pero no consigo averiguar cómo traducir la etiqueta alt "Contact Us" que aparece cuando se pasa el puntero sobre el enlace que lleva al formulario "Contacte con Nosotros" de la plantilla Calisto de Prestashop`.

¿Podéis indicarme cómo hacerlo?

Muchas gracias


URL del sitio: Contenido oculto para usuarios invitados. Por favor, inicie su sesión para poder verlo.
  • Micky
  • Avatar de Micky
  • DESCONECTADO
  • Navegador Dorado
  • Mensajes: 186
  • Gracias recibidas 1
  • Karma: 1
El tema ha sido cerrado.
Mejora la velocidad de tu WordPress

Traducir texto alt "Contact Us" en "Contacte con Nosotros" plantilla Calisto Prestashop 3 años 9 meses antes #230886

HOla

Actualmente lo veo traducido
Contenido oculto para usuarios invitados. Por favor, inicie su sesión para poder verlo.

Indícanos en que parte exactamente tienes el texto contact us

Saludos
Si nuestra ayuda te sirve déjanos tu testimonio y mejora así el posicionamiento de tu web:
Enviar mi Testimonio
¡Gracias!.
El tema ha sido cerrado.
trasladar web gratis

Traducir texto alt "Contact Us" en "Contacte con Nosotros" plantilla Calisto Prestashop 3 años 9 meses antes #230897

Hola, Jhon:

Me refiero a la página de inicio, en la parte superior de la web, junto a "iniciar sesión", el texto "Contacte con Nosotros" sí está bien traducido, lo que NO está traducido es la ETIQUETA ALT, cuando se coloca el puntero del ratón sobre "Contacte con Nosotros" aparece "Contact Us" y quiero que aparezca "Contáctenos".

etiqueta.alt.english.jpg


No encuentro dónde puedo modificar esa etiqueta alt.

Gracias
  • Micky
  • Avatar de Micky
  • DESCONECTADO
  • Navegador Dorado
  • Mensajes: 186
  • Gracias recibidas 1
  • Karma: 1
Última Edición: 3 años 9 meses antes por Micky.
El tema ha sido cerrado.
solucionar problemas wordpress

Traducir texto alt "Contact Us" en "Contacte con Nosotros" plantilla Calisto Prestashop 3 años 9 meses antes #230899

HOla

Has revisado buscando en los archivos de traducción ? el texto :

Contact Us

Revisa : www.webempresa.com/blog/item/1505-cambiar-traduccion-de-mensajes-de-texto-en-prestashop.html

Puedes tambíen localizar el texto en este arhivo :
/themes/TU_THEME/modules/blockcontact/nav.tpl , busca el title o alt dentro de la etiqueta de link a

Reemplaza TU_THEME , por el theme que usas.

Saludos
Si nuestra ayuda te sirve déjanos tu testimonio y mejora así el posicionamiento de tu web:
Enviar mi Testimonio
¡Gracias!.
El tema ha sido cerrado.
Los siguientes usuarios han agradecido: Micky

Traducir texto alt "Contact Us" en "Contacte con Nosotros" plantilla Calisto Prestashop 3 años 9 meses antes #231341

Resuelto ;)
Muchísimas gracias, Jhon
  • Micky
  • Avatar de Micky
  • DESCONECTADO
  • Navegador Dorado
  • Mensajes: 186
  • Gracias recibidas 1
  • Karma: 1
El tema ha sido cerrado.

Traducir texto alt "Contact Us" en "Contacte con Nosotros" plantilla Calisto Prestashop 3 años 9 meses antes #231342

Buenos días Micky,

Gracias por tu confianza :)

Nos alegra que te guste nuestro servicio. :)

Nos sería de mucha utilidad que nos dejases tu testimonio, solicitamos testimonios para colocar en nuestra página y ayudar a otros posibles clientes a decidirse por nuestros servicios:

Puedes crear el testimonio aquí: www.webempresa.com/testimonios.html?view=form&layout=edit

Si nos quieres enviar tu experiencia con nuestro servicio, la publicaremos en nuestra página con un link hacia tu Web. Nuestro dominio webempresa.com tiene una autoridad alta, así que el link te será muy útil en la mejora del posicionamiento en Google de tu Web. Además la sección de testimonios es bastante consultada, por lo que algún interesado en tus servicios podría llegar por esta vía.

Si ya lo solicitamos anteriormente y nos lo facilitaste, puedes dejar otro testimonio si tienes otra página que quieras posicionar mejor al tener un link en la nuestra con tu testimonio.

Gracias por publicar tu testimonio y por tus palabras de agradecimiento.

Saludos
  • Rafael
  • Avatar de Rafael
  • DESCONECTADO
  • Administrador
  • Fanático del Soporte
  • Mensajes: 1961
  • Gracias recibidas 243
  • Karma: 71
Si nuestra ayuda te sirve déjanos tu testimonio y mejora así el posicionamiento de tu web:
Enviar Testimonio
¡Gracias!.
El tema ha sido cerrado.
Los siguientes usuarios han agradecido: Micky

¿Te ha resultado interesante esta entrada del foro?

Suscríbete para recibir consejos y trucos útiles para tu Web.


Temas Relacionados

2 Respuestas emo
Tema iniciado 2 años 1 mes antes por Alberto
506 Visitas
1 Respuestas emo
Categoría: Módulos PrestaShop
Tema iniciado 2 años 11 meses antes por Gema
781 Visitas
3 Respuestas emo
Categoría: Módulos PrestaShop
Tema iniciado 2 años 9 meses antes por Gema
695 Visitas
9 Respuestas emo
Categoría: Módulos PrestaShop
Tema iniciado 2 años 10 meses antes por Gema
771 Visitas
3 Respuestas emo
Tema iniciado 10 meses 2 semanas antes por Javier
242 Visitas
1 Respuestas emo
Tema iniciado 4 meses 2 semanas antes por Jose
66 Visitas
9 Respuestas emo
Tema iniciado 2 años 8 meses antes por Luis
595 Visitas
6 Respuestas emo
Tema iniciado 2 años 3 meses antes por isabel
584 Visitas
2 Respuestas emo
Tema iniciado 5 años 4 meses antes por Luis
1609 Visitas
22 Respuestas emo
Categoría: Módulos PrestaShop
Tema iniciado 4 años 8 meses antes por EMILIO
  • Página:
  • 1
  • 2
4979 Visitas

Moderadores: Pablo Velasco
Tiempo de carga de la página: 0.509 segundos