Foro de soporte WordPress en español


Soporte WordPress en español Soporte gratuito para webs alojadas en Webempresa.com
Habilitado para todos los clientes con planes de Hosting Alto Rendimiento a partir de 3GB y planes XL.

No ofrecemos soporte a webs alojadas en servidores externos o localhost, ni soporte css o programación.

Te recomendamos que leas esta información sobre nuestro sistema de soporte en el foro, te ayudará a sacar el máximo partido de nuestro conocimiento: Cómo podemos ayudarte.


Encuentra la solución a tu problema, buscando en nuestro foro:
Bienvenido, Invitado
Nombre de Usuario: Contraseña: Recordarme

TEMA: URLS mezcladas en idiomas

URLS mezcladas en idiomas 3 años 7 meses antes #234569

Hola,

Me están surgiendo errores 404 en URLs en GWMT que se han creado solas "mezclando" en su texto dos idiomas. Por ejemplo: www.mantasdegrazalema.com/en/chales-de-lana/camel-wool-shawl
LA URL mezcla idiomas (categoría en español pero producto en inglés)
Por supuesto esa URL nunca existió... Existe un producto y una categoría separadamente en sus respectivos idiomas, pero los ha cruzado para dar lugar a esta extraña URL.

Alguien le ha pasado o sabe lo que puede estar pasando. Es una tienda en prestashop.
¿Qué hago? Le hago redireccionamientos 301 para acabar con el problema?
Gracias
Un saludo!

Mario


URL del sitio: Contenido oculto para usuarios invitados. Por favor, inicie su sesión para poder verlo.
  • Mario Sánchez Coronel
  • Avatar de Mario Sánchez Coronel
  • DESCONECTADO
  • Navegador Experto
  • Fabricantes de MANTAS y BUFANDAS de Lana Merino
  • Mensajes: 95
  • Karma: 0
El administrador ha desactivado la escritura pública.
Mejora la velocidad de tu WordPress

URLS mezcladas en idiomas 3 años 7 meses antes #234590

Hola

Cómo has detectado estas urls?, si es por ejemplo a través de google webmaster tools podrías ver la referencia

Efectivamente , si estas urls estan indexadas podrías evaluar hacer redirecciones 301 a la url correcta, es probable que en el tiempo de construcción de tu sitio estas urls se hayan indexado.

Saludos.
Si nuestra ayuda te sirve déjanos tu testimonio y mejora así el posicionamiento de tu web:
Enviar mi Testimonio
¡Gracias!.
El administrador ha desactivado la escritura pública.
trasladar web gratis

URLS mezcladas en idiomas 3 años 7 meses antes #234634

Hola,

Efectivamente las he detectado desde Google Web Master tool, pero son URLs que nunca existieron y que están surgiendo ahora de la nada. Se están creando solas...

Supongo que no hay otra solución que hacer las redirecciones?

Gracias
Un saludo
  • Mario Sánchez Coronel
  • Avatar de Mario Sánchez Coronel
  • DESCONECTADO
  • Navegador Experto
  • Fabricantes de MANTAS y BUFANDAS de Lana Merino
  • Mensajes: 95
  • Karma: 0
El administrador ha desactivado la escritura pública.
solucionar problemas wordpress

URLS mezcladas en idiomas 3 años 7 meses antes #234675

Hola,

Tal como te comentaba Jhon, es posible que estas urls hayan existido temporalmente durante el proceso de creación de tu tienda. Por ejemplo, es posible que hayas traducido los nombre de los productos al inglés, después hayas traducido las categoría y entre esas 2 tareas el robot de Google haya rastreado la web.

Desde GWT tendrías que ver el referer (página de procedencia) de estas páginas que no deberían existir, para que así puedas verificar que realmente no existen estos enlaces en ninguna parte de tu web.

Si estas direcciones solo existieron de forma temporal, y ahora ya no existen, Google las terminará elimando de sus resultados según vaya haciendo nuevos rastreos de tu pagina.
  • Pablo Velasco
  • Avatar de Pablo Velasco
  • DESCONECTADO
  • Moderador
  • Mensajes: 20369
  • Gracias recibidas 2734
  • Karma: 758
Si nuestra ayuda te sirve déjanos tu testimonio y mejora así el posicionamiento de tu web:
Enviar Testimonio
¡Gracias!.
El administrador ha desactivado la escritura pública.

URLS mezcladas en idiomas 3 años 7 meses antes #234712

Gracias
Cuando miro los referes veo que según los casos, vienen de varias URLs y alguna existen y otras nunca han existido...
Resumiendo:
1. ¿Hago redirecciones para esas URLs que no existen?
2. No debo hacer algo extra apra evitar esa creación de URLs "inventadas"
Gracias
Un saludo
  • Mario Sánchez Coronel
  • Avatar de Mario Sánchez Coronel
  • DESCONECTADO
  • Navegador Experto
  • Fabricantes de MANTAS y BUFANDAS de Lana Merino
  • Mensajes: 95
  • Karma: 0
El administrador ha desactivado la escritura pública.

URLS mezcladas en idiomas 3 años 7 meses antes #234722

Hola

No valdría la pena hacer de todo, sólo has de las que se requieran.
Te sugiero subir un sitemap a google esto para que se tenga como referencia las urls de tu sitio web.

Saludos
Si nuestra ayuda te sirve déjanos tu testimonio y mejora así el posicionamiento de tu web:
Enviar mi Testimonio
¡Gracias!.
El administrador ha desactivado la escritura pública.

¿Te ha resultado interesante esta entrada del foro?

Suscríbete para recibir consejos y trucos útiles para tu Web.


Temas Relacionados

6 Respuestas emo
Tema iniciado 1 año 5 meses antes por Carmen
849 Visitas
3 Respuestas emo
Tema iniciado 1 año 9 meses antes por Salvador
674 Visitas
1 Respuestas emo
Tema iniciado 1 año 3 meses antes por mari_hermy
889 Visitas
5 Respuestas emo
Tema iniciado 4 años 11 meses antes por Paqui
8758 Visitas
1 Respuestas emo
Tema iniciado 2 años 7 meses antes por Daniel
1097 Visitas
3 Respuestas emo
Tema iniciado 2 años 5 meses antes por ALBERTO
463 Visitas
34 Respuestas emo
Tema iniciado 11 meses 3 semanas antes por Mª ISABEL
  • Página:
  • 1
  • 2
272 Visitas
5 Respuestas emo
Tema iniciado 3 años 7 meses antes por Alejandro
887 Visitas
8 Respuestas emo
Tema iniciado 3 años 7 meses antes por Angel Picon
1863 Visitas
5 Respuestas emo
Tema iniciado 3 años 1 mes antes por Carlos Alberto
746 Visitas

Moderadores: Pablo Velasco
Tiempo de carga de la página: 0.493 segundos