Foro de soporte WordPress en español


Soporte WordPress en español Soporte gratuito para webs alojadas en Webempresa.com
Habilitado para todos los clientes con planes de Hosting Alto Rendimiento a partir de 3GB y planes XL.

No ofrecemos soporte a webs alojadas en servidores externos o localhost, ni soporte css o programación.

Te recomendamos que leas esta información sobre nuestro sistema de soporte en el foro, te ayudará a sacar el máximo partido de nuestro conocimiento: Cómo podemos ayudarte.


Encuentra la solución a tu problema, buscando en nuestro foro:
Bienvenido, Invitado
Nombre de Usuario: Contraseña: Recordarme
  • Página:
  • 1
  • 2

TEMA: Cambiar asunto de email order_conf

Cambiar asunto de email order_conf 8 meses 1 semana antes #330494

Hola,
Necesito cambiar el asunto del email que se envía order_conf, actualmente me aparece "Order confirmation" si he podido cambiar el texto del email desde traducciones, pero no encuentro desde donde tengo que cambiar el ASUNTO del email.

gracias de antemano

URL del sitio: Contenido oculto para usuarios invitados. Por favor, inicie su sesión para poder verlo.
  • Carlos
  • Avatar de Carlos
  • DESCONECTADO
  • Navegador Dorado
  • Mensajes: 275
  • Gracias recibidas 1
  • Karma: 1
El administrador ha desactivado la escritura pública.
Mejora la velocidad de tu WordPress

Cambiar asunto de email order_conf 8 meses 1 semana antes #330502

Hola Carlos.

.- Accede a Internacional -> Traducciones
Tipo de traducción: Traducción de correo electrónico
Seleccionar el tipo de contenido de correo electrónico: Asunto
Selecciona Idioma: Español

Capturadepantalla2019-03-27alas12.10.26.png


Búsqueda de traducciones: Order

Capturadepantalla2019-03-27alas12.12.37.png


Un saludo
  • Pepe
  • Avatar de Pepe
  • DESCONECTADO
  • Administrador
  • Mensajes: 19980
  • Gracias recibidas 1594
  • Karma: 582
Si nuestra ayuda te sirve déjanos tu testimonio y mejora así el posicionamiento de tu web:
Enviar Testimonio
¡Gracias!.
El administrador ha desactivado la escritura pública.
trasladar web gratis

Cambiar asunto de email order_conf 8 meses 1 semana antes #330504

Hola!
Muchas gracias, aquí lo tengo modificado pero en el email no me llega modificado.
Adjunto captura
Adjuntos:
  • Carlos
  • Avatar de Carlos
  • DESCONECTADO
  • Navegador Dorado
  • Mensajes: 275
  • Gracias recibidas 1
  • Karma: 1
El administrador ha desactivado la escritura pública.

Cambiar asunto de email order_conf 8 meses 1 semana antes #330525

Hola Carlos.

ok, prueba a editar el email completo.
.- Accede a traducciones:
.- Selecciona traducciones de correo electrónico, Cuerpo , la plantilla que utilizas y el idioma
.- despliega el Email y revisa si puedes modificarlo:

screenshot-joomlero-cp95.webjoomla.es-2019.03.27-15-56-23.jpg


Otra opción es que lo modifiques directamente en el archivo.
.- Si accedes a la carpeta Mails verás que tienes los archivos con los diferentes correos que puedes editar y modificar.

Es posible que la carpeta mails también se encuentra dentro de themes -> tu_plantilla, entonces los archivo
que tienes que editar son los de la carpeta de tu plantilla.

Un saludo
  • Pepe
  • Avatar de Pepe
  • DESCONECTADO
  • Administrador
  • Mensajes: 19980
  • Gracias recibidas 1594
  • Karma: 582
Si nuestra ayuda te sirve déjanos tu testimonio y mejora así el posicionamiento de tu web:
Enviar Testimonio
¡Gracias!.
El administrador ha desactivado la escritura pública.

Cambiar asunto de email order_conf 8 meses 6 días antes #330552

Hola,
Muchas gracias!
Desde traducciones de correo electrónico, Cuerpo, puedo modificar el email pero NO el asunto del email.

He intentado modificar la plantilla directamente pero me ocurre lo mismo, no aparece o no encuentro el asunto del emaill
  • Carlos
  • Avatar de Carlos
  • DESCONECTADO
  • Navegador Dorado
  • Mensajes: 275
  • Gracias recibidas 1
  • Karma: 1
El administrador ha desactivado la escritura pública.

Cambiar asunto de email order_conf 8 meses 6 días antes #330558

Hola carlos.

Edita la plantilla que tienes en la carpeta de tu tema:
.- Accede a themes -> PRSADD147 -> templates -> checkout y edita el archivo order-confirmation.tpl

.- Revisa si tienes la siguiente línea:
<h3 class="h1 card-title">
                <i class="material-icons done">&#xE876;</i>{l s='Your order is confirmed' d='Shop.Theme.Checkout'}
              </h3>

Modifica el texto " Your order is confirmed "

Un saludo
  • Pepe
  • Avatar de Pepe
  • DESCONECTADO
  • Administrador
  • Mensajes: 19980
  • Gracias recibidas 1594
  • Karma: 582
Si nuestra ayuda te sirve déjanos tu testimonio y mejora así el posicionamiento de tu web:
Enviar Testimonio
¡Gracias!.
Última Edición: 8 meses 6 días antes por Pepe.
El administrador ha desactivado la escritura pública.

¿Te ha resultado interesante esta entrada del foro?

Suscríbete para recibir consejos y trucos útiles para tu Web.

Cambiar asunto de email order_conf 8 meses 6 días antes #330559

Hola,
Muchas gracias, voy a probarlo y os digo
  • Carlos
  • Avatar de Carlos
  • DESCONECTADO
  • Navegador Dorado
  • Mensajes: 275
  • Gracias recibidas 1
  • Karma: 1
El administrador ha desactivado la escritura pública.

Cambiar asunto de email order_conf 7 meses 3 semanas antes #331437

Hola, no me funciona con ese cambio :(
  • Carlos
  • Avatar de Carlos
  • DESCONECTADO
  • Navegador Dorado
  • Mensajes: 275
  • Gracias recibidas 1
  • Karma: 1
El administrador ha desactivado la escritura pública.

Cambiar asunto de email order_conf 7 meses 3 semanas antes #331448

Hola

Envía una captura de pantalla para ver cómo has realizado la modificación, de manera general (si tienes un solo idioma para tu sitio) sería escribir el texto directamente como HTML en lugar de usar la sintaxis de smarty y verificar.

Saludos.
Si nuestra ayuda te sirve déjanos tu testimonio y mejora así el posicionamiento de tu web:
Enviar mi Testimonio
¡Gracias!.
El administrador ha desactivado la escritura pública.

Cambiar asunto de email order_conf 7 meses 3 semanas antes #331470

Hola,
Os envío adjunto el fichero y lo veis
  • Carlos
  • Avatar de Carlos
  • DESCONECTADO
  • Navegador Dorado
  • Mensajes: 275
  • Gracias recibidas 1
  • Karma: 1
Última Edición: 7 meses 3 semanas antes por Carlos.
El administrador ha desactivado la escritura pública.

Cambiar asunto de email order_conf 7 meses 3 semanas antes #331471

Hola Carlos.

Modifica:
<h3 class="h1 card-title">
                <i class="material-icons done">&#xE876;</i>{l s='Your order is confirmed' d='Shop.Theme.Checkout'}
              </h3>

Por lo siguiente:
<h3 class="h1 card-title">Confirmación de pedido</h3>

Un saludo
  • Pepe
  • Avatar de Pepe
  • DESCONECTADO
  • Administrador
  • Mensajes: 19980
  • Gracias recibidas 1594
  • Karma: 582
Si nuestra ayuda te sirve déjanos tu testimonio y mejora así el posicionamiento de tu web:
Enviar Testimonio
¡Gracias!.
Última Edición: 7 meses 3 semanas antes por Pepe.
El administrador ha desactivado la escritura pública.

Cambiar asunto de email order_conf 7 meses 3 semanas antes #331472

Hola,
Muchas gracias, voy a probarlo y os digo
  • Carlos
  • Avatar de Carlos
  • DESCONECTADO
  • Navegador Dorado
  • Mensajes: 275
  • Gracias recibidas 1
  • Karma: 1
El administrador ha desactivado la escritura pública.

Cambiar asunto de email order_conf 2 meses 1 semana antes #339342

Hola;
Este tema sigue igual :( me sigue llegando el asunto del email "Order confirmation"
  • Carlos
  • Avatar de Carlos
  • DESCONECTADO
  • Navegador Dorado
  • Mensajes: 275
  • Gracias recibidas 1
  • Karma: 1
El administrador ha desactivado la escritura pública.

Cambiar asunto de email order_conf 2 meses 1 semana antes #339349

Hola

Envíanos una captura de pantalla de la modificaicón que has realizado, si estas usando el sistema de cache prueba deshabilitarlo temporalmente, talmbién fuerza la cache smarty. (desde Parámetros Avanzados > Rendimiento)

Verifica si tienes una carpeta de email como parte de los archivos del theme que estas usando, ya que en este caso la modificación tendría que hacerse en los archivos de esa carpeta

Saludos.
Si nuestra ayuda te sirve déjanos tu testimonio y mejora así el posicionamiento de tu web:
Enviar mi Testimonio
¡Gracias!.
El administrador ha desactivado la escritura pública.

Cambiar asunto de email order_conf 2 meses 1 semana antes #339402

Hola,
Os envío adjunto la captura y fichero modificado
Adjuntos:
  • Carlos
  • Avatar de Carlos
  • DESCONECTADO
  • Navegador Dorado
  • Mensajes: 275
  • Gracias recibidas 1
  • Karma: 1
El administrador ha desactivado la escritura pública.

Cambiar asunto de email order_conf 2 meses 1 semana antes #339426

Hola Carlos.

Ok, prueba lo siguiente:
.- accede Configurar -> configuración de pedidos
.- selecciona la pestaña " Estados "
.- Comprueba el nombre del estado " Order confirmation "

Modifica el nombre del estado por el que quieres que aparezca en el asunto del correo y revisa si se muestra en un pedido nuevo.

Un saludo
  • Pepe
  • Avatar de Pepe
  • DESCONECTADO
  • Administrador
  • Mensajes: 19980
  • Gracias recibidas 1594
  • Karma: 582
Si nuestra ayuda te sirve déjanos tu testimonio y mejora así el posicionamiento de tu web:
Enviar Testimonio
¡Gracias!.
El administrador ha desactivado la escritura pública.

Cambiar asunto de email order_conf 2 meses 1 semana antes #339481

Hola,
Si acabo de comprobarlo y no aparece, este es el email que llega al administrador ... con el módulo alert
Adjuntos:
  • Carlos
  • Avatar de Carlos
  • DESCONECTADO
  • Navegador Dorado
  • Mensajes: 275
  • Gracias recibidas 1
  • Karma: 1
El administrador ha desactivado la escritura pública.

Cambiar asunto de email order_conf 2 meses 1 semana antes #339523

Hola

Si es un correo que llega al administrador tal vez sea una traducción del backoffice, en la opción de traducción busca en traducciones del Backoffice y verifica.

Saludos.
Si nuestra ayuda te sirve déjanos tu testimonio y mejora así el posicionamiento de tu web:
Enviar mi Testimonio
¡Gracias!.
El administrador ha desactivado la escritura pública.

Cambiar asunto de email order_conf 2 meses 1 día antes #339856

Hola,
No, no aparece la traducción de en el Backoffice
  • Carlos
  • Avatar de Carlos
  • DESCONECTADO
  • Navegador Dorado
  • Mensajes: 275
  • Gracias recibidas 1
  • Karma: 1
El administrador ha desactivado la escritura pública.

Cambiar asunto de email order_conf 2 meses 1 día antes #339862

Hola carlos.

Ok, vamos a ver si lo conseguimos modificando los encabezados directamente en el archivo.
.- accede a themes -> PRSADD147 -> mails -> es
.- Edita el archivo lang.php

En ese archivo verás el texto de los encabezados de los diferentes correos

Te dejo un listado de lo que tendrias que tener:

$_LANGMAIL = array();
$_LANGMAIL['Your new admin password'] = 'Tu Nueva Clave de Administrador';
$_LANGMAIL['Your password'] = 'Tu Contraseña';
$_LANGMAIL['Welcome!'] = 'Bienvenido !';
$_LANGMAIL['Order confirmation'] = 'Confirmación de Pedido';
$_LANGMAIL['Message from contact form'] = 'Mensaje desde Contactenos';
$_LANGMAIL['My personal informations'] = 'Mi Informacion Personal';
$_LANGMAIL['Message from a customer'] = 'Mensaje de un cliente';
$_LANGMAIL['Virtual product to download'] = 'Descargar Producto';
$_LANGMAIL['Referral Program'] = 'Programa Referidos';
$_LANGMAIL['Package in transit'] = 'Envio en Transito';
$_LANGMAIL['Awaiting bank wire payment'] = 'En Espera por Pago';

Si hay alguno que no se encuentra en la lista puedes añadirlo manualmente, solo tienes que seguir la estructura de los que hay, añades el texto del encabezado que esta en ingles y la traducción.

Un saludo
  • Pepe
  • Avatar de Pepe
  • DESCONECTADO
  • Administrador
  • Mensajes: 19980
  • Gracias recibidas 1594
  • Karma: 582
Si nuestra ayuda te sirve déjanos tu testimonio y mejora así el posicionamiento de tu web:
Enviar Testimonio
¡Gracias!.
El administrador ha desactivado la escritura pública.
  • Página:
  • 1
  • 2

Temas Relacionados

1 Respuestas emo
Tema iniciado 3 años 6 meses antes por Lourdes
1050 Visitas
4 Respuestas emo
Tema iniciado 5 años 3 meses antes por Javier
2176 Visitas
12 Respuestas emo
Tema iniciado 3 años 10 meses antes por Michael
939 Visitas
3 Respuestas emo
Tema iniciado 1 año 7 meses antes por Jonas
651 Visitas
3 Respuestas emo
Tema iniciado 1 año 8 meses antes por Enrique
635 Visitas
10 Respuestas emo
Categoría: Módulos PrestaShop
Tema iniciado 3 días 5 horas antes por Fran
26 Visitas
1 Respuestas emo
Tema iniciado 2 años 5 meses antes por JAVIER
738 Visitas
4 Respuestas emo
Tema iniciado 5 años 4 meses antes por Carlos Antonio
1428 Visitas
45 Respuestas emo
Tema iniciado 5 años 2 días antes por Javier
  • Página:
  • 1
  • 2
  • 3
31.3k Visitas
7 Respuestas emo
Tema iniciado 5 años 1 semana antes por Enrique
812 Visitas

Moderadores: Pablo Velasco
Tiempo de carga de la página: 0.698 segundos