Traducir productos y categorías de virtuemart [tema resuelto]  

Yo también me sumo a los agradecimientos!! 🙂

Seguí los pasos indicados (al menos eso creo) pero mi versión de Virtuemart es 1.1.7 estable. Ahora tengo los "contentelements" suplementarios pero sigo sin poder traducir por ejemplo los botones "Username, Password, Login, Your chart is currently empty, Add to cart"... Alguna idea? Habré hecho algo mal?
Saludos y mil veces GRACIAS!

Hola patricia,

Un tema son los content elements que permiten traducir "contenidos", y otro los archivos de idioma de un componente, que hace que mensajes generales del sistema estén traducidos.

Revisa que tengas instalado los archivos de idioma de Virtuemart para el idioma castellano.

Saludos,

Jordi Sala, muchas gracias por responder y por la aclaración (así uno también va aprendiendo:) )

Sí los tengo, de hecho la parte en español del sitio está efectivamente en español, es decir que
"Username, Password, Login, Your chart is currently empty, Add to cart" así, en inglés, sólo me aparece cuando hago click en la banderita francesa (que es al idioma que estoy traduciendo)... pero si no, está español... :dry:

Hola patricia,

Pues si en español te sale correcto, y en inglés tambien, indica que tienes los archivos de los dos idiomas instalados. Pero claro si no tienes algún idioma instalado, mostrará por defecto el inglés.

Tienes que proceder a la instalación de los archivos del idioma francés en Virtuemart.

Saludos,

Acabo de hacerlo y ahora sí FUNCIONA! :woohoo:
Muchas gracias!!