Problema con la gestión de idiomas  

Página 1 / 2
 
Jordi
 Jordi
Estimable Member

Hola,
estoy experimentando problemas con los idiomas en joomla 1.7.
he instalado francés y català, pero no me salen las banderas.
Ni del castellano tampoco. Solo me sale de inglés. L configuración es la misma, es decir articulos, menus módulos, etc en cada idioma y solo me sale en el módulo selector de idiomas el inglés.
estoy pensando en desinstalar francés y català para volver a subirlos.
Por otra parte, me gustaría saber los sufijos correctos para estos idiomas, a ver si los he escrito mal.

Gracias
Jordi

Citar
Respondido : 27/10/2011 3:44 pm
Jordi Sala
 Jordi Sala
Miembro Admin

Hola Jordi,

Revisa el artículo https://www.webempresa.com/blog/item/515-idiomas-en-joomla-17-multi-idioma.html con el vídeo, y realiza paso a paso, ya que si no realizas correctamente algún punto, pues las banderas no aparecen 🙂

Los prefijos puedes usar fr para fránces, y ca para catalán.

Saludos,

Si nuestra ayuda te sirve déjanos tu testimonio y mejora así el posicionamiento de tu web:
Enviar mi Testimonio

ResponderCitar
Respondido : 27/10/2011 4:51 pm

Cursos Gratuitos WordPress

Jordi
 Jordi
Estimable Member

Hola Jordi,
he visto el video y CREO que lo he hecho todo correctamente, pero tengo una duda:

Debo crear un módulo "selector idioma" para cada idioma?
Y que pasa si en la web utilizo 2 templates diferentes? Lo digo por las posiciones.
Es que eli dioma inglés si me sale en ambos templates, pero los otros 3 (Cast-Cat-Fr) no.

Muy raro....
Saludos
Jordi

ResponderCitar
Respondido : 27/10/2011 8:25 pm
Jordi
 Jordi
Estimable Member

http://farreras-cp43.webjoomla.es

mira en "finques" como cambia de template y aparece la banderita UK

Jordi

ResponderCitar
Respondido : 27/10/2011 8:26 pm

Gestor de Contraseñas - VPN Conexión Segura - Gestor 2FA (Segundo Factor de Autenticación

Luis Mendez Alejo
 Luis Mendez Alejo
Miembro Admin

Hola Jordi,

¿Para todos los idiomas usas la misma plantilla? veo que ingles y francés aparentemente si, pero el catalán carga una vista de plantilla diferente.

¿Puedes adjuntar una captura del módulo que muestra las banderas para ver como esta configurado?.

Los sufijos deberían ser "en", "ca", "fr".

Saludos

Si nuestra ayuda te sirve déjanos tu testimonio y mejora así el posicionamiento de tu web:
Enviar Testimonio
¡Gracias!.

ResponderCitar
Respondido : 27/10/2011 8:46 pm
Jordi
 Jordi
Estimable Member

Hola Gnumax
la estructura es que Inicio sea con la plantilla we_empresa1J17 y todo lo que haga referencia a las asessorias y seguros vaya con este template. (idiomas es-cat)
Para fincas en 4 idiomas , quiero que se dirija a la otra plantilla, la AS002032.
la idea es que el usuario de UK, por la configuracion de su navegador vaya directamente a fincas, ya que el tema asesorias y seguros no le interesa.
Entonces, si entras en catalán a la pagina inicio (template webempresa) debes tener la opcion (via menu) de ir a fincas (template as002232). Si entras en ingles o frances, directo a AS002232
Cuando dices el modulo que muestra las banderas te refieres a Gestor de módulos: Módulo Selector de idioma?
Saludos
Jordi

ResponderCitar
Respondido : 27/10/2011 9:27 pm

optimiza-automaticamente-todas-las-imagenes-de-tu-wordpress

Luis Mendez Alejo
 Luis Mendez Alejo
Miembro Admin

Hola Jordi,

Cuando dices el modulo que muestra las banderas te refieres a Gestor de módulos: Módulo Selector de idioma?

Si por favor. 🙂

Saludos

Si nuestra ayuda te sirve déjanos tu testimonio y mejora así el posicionamiento de tu web:
Enviar Testimonio
¡Gracias!.

ResponderCitar
Respondido : 27/10/2011 10:41 pm
Jordi
 Jordi
Estimable Member

aqui va
gracias
Jordi

ResponderCitar
Respondido : 27/10/2011 10:47 pm

wpdoctor-revisa-la-salud-de-tu-wordpress

Luis Mendez Alejo
 Luis Mendez Alejo
Miembro Admin

Hola Jordi,

Veo que en "Asignación de menú" no está marcado, al menos no las que son visibles en la captura ¿tienes correctamente marcado el módulo para las paginas donde deseas mostrarlo?.

Saludos

Si nuestra ayuda te sirve déjanos tu testimonio y mejora así el posicionamiento de tu web:
Enviar Testimonio
¡Gracias!.

ResponderCitar
Respondido : 27/10/2011 11:55 pm
Jordi
 Jordi
Estimable Member

Hola Gnumax
Si, estan marcadas las pàginas que necesito. Las que salen en la captura, no las necesito....
Debo crear un modulo selector de idioma para cada idioma?
Saludos
Jordi

ResponderCitar
Respondido : 28/10/2011 8:31 am

Cursos Gratuitos WordPress

Jordi Sala
 Jordi Sala
Miembro Admin

Hola Jordi,

No es necesario poner un módulo selector para cada idioma. Es necesario cuando ponemos el módulo con la opción de que muestre el título del mismo, pero veo que no es tu caso.

Envíanos una captura de pantalla de los menús, al estilo de la que te adjunto, para visualizar los menús. Si has creado uno para cada idioma correctamente, tiene que mostrar la bandera, tal como se visualiza en la captura.

Saludos,

Si nuestra ayuda te sirve déjanos tu testimonio y mejora así el posicionamiento de tu web:
Enviar mi Testimonio

ResponderCitar
Respondido : 28/10/2011 2:29 pm
Jordi
 Jordi
Estimable Member

Hola Jordi
adjunto captura
Comentarte que el idioma predefinido de la web es catalan y he creado páginas en 4 idiomas.
en el menu aparecen dos banderas (en-fr) y no aparecen cat-es, pero en la web solo sigue apareciendo una...
Saludos
Jordi

ResponderCitar
Respondido : 28/10/2011 2:46 pm

Gestor de Contraseñas - VPN Conexión Segura - Gestor 2FA (Segundo Factor de Autenticación

Jordi
 Jordi
Estimable Member

Hola,
El asunto este de los idiomas es un poco más problematico de lo que parece. Me explico...
La página de inicio es: http://farreras-cp43.webjoomla.es/index.php?lang=ca
desde aqui, pulsamos inici/finques y vamos a la pàgina principal de Finques en catalán. Correcto.
Este elemento de menú esta predefinido en catalan.
En la misma pàgina, hay un menú superior (finques-english-français). Pulsando sobre finques, se desplega castellano/catalán. Pulsando sobre castellano vas aparar a una página con el artículo en castellano pero donde no aparece el módulo correspondiente en castellano. Si lo cambio aparece en castellano y desaparece en catalán. No será un tema de módulos? Parece haber un conflicto entre idiomas....
Saludos
Jordi

ResponderCitar
Respondido : 28/10/2011 4:30 pm
Jhon
 Jhon
Soporte CMS Webempresa Moderator

Hola Jordi

Revisa el artículo con Id=99 si esta en castellano
-El artículo con id=77 esta en catalán
-El artículo con id=94 esta en ingles
-El artículo con id=98 esta en frances

Saludos.

Si nuestra ayuda te sirve déjanos tu testimonio y mejora así el posicionamiento de tu web:
Enviar mi Testimonio
¡Gracias!.

ResponderCitar
Respondido : 28/10/2011 7:57 pm

optimiza-automaticamente-todas-las-imagenes-de-tu-wordpress

Jordi
 Jordi
Estimable Member

Hola Jhon
Si, lo estan tal y como dices.
que relacion tiene?
Deben estar en "todos" ?
Gracias
Jordi

ResponderCitar
Respondido : 28/10/2011 9:09 pm
Página 1 / 2

Por favor Iniciar Sesión o Registro