el botón contactos no enlaza los módulos  

Hola,

Ese enlace inferior no parece estar asociado a ningún ítem de menú es por este el motivo por el que no se muestren los módulos.

Revisa si el siguiente articulo de blog te es de ayuda:

Crear un menú oculto en Joomla! 2.5
https://www.webempresa.com/blog/crear-un-menu-oculto-en-joomla-25.html

si, está asociado a un menu oculto, como todo el resto de los botones, pero éste, por alguna razón no acepta módulos, quzás tenga que ver con el hecho de ser un componente, tampoco me los coge el botón Xmap, en Explara/Mapa Web, que además solo se ve sin url amigables

Hola,

Los módulos se asocian a elementos de menú, y si este elemento de menú carga un componente también deberían cargar los módulos que hayas asociado.

Entrando en la página de contactos Contenido solo visible a usuarios registrados sí que veo que se cargan módulos en la columna izquierda. Lo único que veo que no se carga es el menú principal. No se si te refieres a eso.

De ser así tendrías que indicarnos si este menú lo estás cargando desde un módulo o se carga desde la propia plantilla.

se carga desde un módulo de menu y me lo carga bien en todas las opciones que no tienen relación con componentes como contact o xmap. Además de menú, también hay conectados módulos en el footer y el bottom-a que no se reflejan, no los acepta.

Hola,

Tendrías que indicarnos cómo has configurado el módulo que te carga el menú principal, en concreto si tiene un idioma asociado y los elementos asociados que tiene.

Entiendo que este módulo lo quieres mostrar siempresa. Si tienes un módulo para el menú en español asociado al idioma español y lo mismo con otro módulo para el idioma inglés lo mejor sería que configurases estos módulos seleccionando para el parámetro Asignación del módulo la opción Todas las páginas.

Ten en cuenta que al hacer esto este menú se mostrará siempre para el idioma que esté seleccionado. Es decir, si por ejemplo la web se carga en el idioma español el menú en inglés no se mostrará, ya que precisamente está configurado para cargarse solo con el idioma inglés.

ok gracias