No veo el bloque selector de idioma  

Hola Alberto.

¿Tienes activados los idiomas que quieres que muestre ?
.- Accede a Localización -> Idiomas y compruebe los idiomas que tienes activos

Te dejo los pasos para configurar el multi_idioma:
.- Accede a Localización > Localización, elige un país e importar el paquete de idiomas. En la misma página también podrás establecer el idioma, país y moneda por defecto de tu tienda.

.- Accede a módulos y activa el modulo de selector de idiomas, si lo tienes ya activo reinícialo.

Con estos pasos tendría que aparecerte el selector del idioma.

Un saludo

Ok, gracias.
Ya probé a activar en Localización - Idiomas, el inglés y ya apareció el bloque. Pero me aparecían las imágenes y los títulos de los productos que venían en el tema por defecto... Lo he vuelto a dessctivar.
¿La parte de importar paquete de idiomas por país, en qué consiste exactamente?
Un saludo,
Alberto

Hola Alberto.

Al importar un paquete de idiomas, te importa las provincias, estados, impuestos, monedas, etc.. del idioma que estas importando, en tu caso si es el ingles, no creo que tengas que hacer nada ya que por defecto ese idioma ya viene con todo instalado.

Un saludo

Ok, gracias, pero como comentaba, al activar el idioma inglés:
"me aparecían las imágenes y los títulos de los productos que venían en el tema por defecto"
¿Por qué ocurre?¿Cómo lo puedo solucionar?
Un saludo,
Alberto

Hola Alberto, buenos Días.

Ahora te toca traducir todos los productos.

.- Edita un ficha de productos y veras que en cada apartado tienes un selector para elegir el idioma, selecciona el idioma ingles y añade el titulo o el texto que tiene que tener ese producto para ese idioma.

Un saludo