Avisos
Vaciar todo

No salen bien las traducciones  

 
Eric
 Eric
Usuario activo

Buenas tardes,

Estoy haciendo la pagina web en 4 idiomas; español, catalàn, inglésy francés.
Me refiero ahora de las traducciones del sistema no de lo que depiende de mi cuando entro productos o textos.

En español,me salen correctamente las palabras y expresiones.
En catalán,hay mucho inglés.
El inglés sale bien.
El francés sale todo en inglés.

Intento cambiarlo. He ido en localización / traducción de mensajes. Aquí hay que elegir entre "default bootstrap"o "yumilab". Cuando, eligo el primero y selecciono francés, me sale un error que os adjunto.
Para el segundo, me indica que hay más de 800 traducciones que hacer.
He empezado con 300 pero tampoco parece que me haya cambiado nada.
Como se puede soluccionar?

Gracias y un saludo,

URL del sitio: Contenido solo visible a usuarios registrados

Citar
Respondido : 10/07/2017 8:23 pm
Eric
 Eric
Usuario activo

Adjunto tambien otro error cuando intento traducir el bloque de newsletter. Un saludo,

ResponderCitar
Respondido : 10/07/2017 8:54 pm

wpdoctor-revisa-la-salud-de-tu-wordpress

Jhon
 Jhon
Soporte CMS Webempresa Moderator

Hola

El mensaje que te aparece es por una limitación en tu cuenta de hosting, envía un ticket de soporte para que te amplíen el parámetro de max_input_var para que funcione las traducciones de prestashop.

Saludos.

ResponderCitar
Respondido : 10/07/2017 11:41 pm
Eric
 Eric
Usuario activo

ya está visto con ellos. Gracias

ResponderCitar
Respondido : 14/07/2017 7:12 pm

Cursos Gratuitos WordPress

Jhon
 Jhon
Soporte CMS Webempresa Moderator

Hola

Entiendo que ya solucionaste entonces tu problema.

Saludos.

ResponderCitar
Respondido : 14/07/2017 10:00 pm