Dudas ajustes "avanzado" de woocommerce.  

Hola Francisco,

En el apartado de "instalación de páginas" del vídeo se muestran conceptos que están por defecto, mientras que en mi tienda a esos conceptos por defecto se añaden alfanuméricos entre paréntesis. ¿Lo dejo así, o que debo hacer?.

Las paginas de WooCommerce se generan solas por defecto al momento de la instalación del plugin, sin embargo este apartado sirve para configurar nuevamente una de esas páginas en caso de que suceda algo como eliminarla

Por otro lado lo que percibes de números entre paréntesis corresponde al numero único identificador (ID) de la pagina correspondiente, recuerda que cada pagina, cada entrada y cada producto posee este ID

El último campo, sin embargo, está en blanco. ¿Qué debo reflejar ahí?.

Supongo te refieres al campo de la pagina de "Términos y condiciones" pues mas alla de lo que puede decir la opción, lo ideal es que cuando ya tengas definida la pagina que corresponde a estos reglamentos puedas invocarla en ese campo

Mientras, en los apartados de abajo, "variables de finalización de compras" y "variables de la cuenta", los conceptos que se reflejan por defecto están en inglés. ¿Cómo puedo traducirlos al español?.

Lo recomendable es dejar ese apartado tal cual como está; sin embargo, puedes cambiar esos términos por otros en español, lo que si debo destacar es que te sugiero empaparte más sobre lo que son los Slugs en una dirección web https://www.webempresa.com/blog/slugs-wordpress.html

Saludos!