Modificar el Header  

Hola,

No conozco el tema que estás utilizando en tu WordPress, por lo que no te puedo dar una indicación precisa.

¿Cómo has añadido el mail y teléfono que se está mostrando actualmente en la cabecera? Dependiendo de si los has puestos desde un widget o desde la propia configuración del tema puede ser más fácil o difícil de añadir el teléfono adicional.

Te adjunto la demo del tema para que lo puedas ver: https://es.wordpress.org/themes/albar/
Como puedes ver, en la parte superior del tema hay opción para cambiar el teléfono y correo que viene por defecto. Eso es lo que necesito, a parte de los que tengo, añadir otro teléfono.

Hola,

Entiendo, por lo que comentas, que esa dirección de mail y ese teléfono se configuran a través de algún parámetro del tema que estás utilizando en tu WordPress.

De ser así, para añadir otro número de teléfono será necesario modificar el código del tema, para añadir ahí el nuevo teléfono.

Dentro del código de los archivos del tema tendrías que buscar el texto "site-top-bar-right", para ver si localizas el sitio donde hay que aplicar los cambios. Puedes utilizar alguna herramienta como Textpad, Notepad++ o Sublime Text para buscar en el contenido de varios archivos de una sola vez.

También podrías plantear esta cuestión a los desarrolladores del tema, ya que ellos te deberían poder decir el lugar exacto donde aplicar los cambios.