Avisos
Vaciar todo

[Resuelto] Problema con el fichero .po  

 
Beatriz Alicia
 Beatriz Alicia
Usuario activo

He subido a la siguiente ruta de mi plantilla, ?/home2/yogaspac/public_html/yogaspace.es/proyecto2021/wp-content/themes/jogasana/lang? el archivo .po y .mo con las traducciones que incluyen algunas traducciones.

Pero no aparecen publicadas en mi web de prueba. La web aún no está publicada, estamos realizando el desarrollo pero deberían aparecer las traducciones de los términos que hemos realizado.

Les ruego encarecidamente por favor, revisen porque incluso habiendo eliminado de la carpeta el archivo original .POT y habiendo subido el .PO y el .MO, no aparecen las traducciones.

Muchas gracias!
Un saludo.

Contenido solo visible a usuarios registrados

Respondido : 07/09/2021 4:38 pm
Karen Rios
 Karen Rios
Soporte CMS Webempresa Moderator

Hola Beatriz, 

En este caso verifica si la cache del sitio web no te permite mostrar los cambios, para ello prueba borrar la cache tanto del navegador como de tu sitio web. De manera general una opción más sencilla para realizar traducciones en tu sitio web es usar el plugin de Loco translate, te permite realizar todas las traducciones desde el backend de tu sitio web si tener que editar o subir archivos específicos de traducciones.

Te comparto la siguiente guía donde explican de forma detallada como funciona el plugin y como debes configurarlo -> https://soporteforo.webempresa.eu/guia/traducir-temas-y-plugins-desde-tu-wordpress-actualizado/

Un Saludo

Respondido : 07/09/2021 4:49 pm

wpdoctor-revisa-la-salud-de-tu-wordpress

Beatriz Alicia
 Beatriz Alicia
Usuario activo

@karen

Hola Karen,

 

Gracias por tu respuesta, pero sigo teniendo problemas. Ya probé con el plugin loco translate y tampoco aparecían las traducciones del tema en la web.

 

He borrado la caché de la web y de mi ordenador, y sigue sin actualizarse las traducciones del archivo .po que he subido. No obstante, he seguido tus indicaciones y he vuelto a instalar y activar Loco Translate, he revisado las cadenas de traducción del tema que deseo que aparezcan y siguen sin mostrarse. Te adjunto algunos pantallazos para que puedas ver dónde estaría el error.

 

Te agradezco tu ayuda mucho.

Un saludo.

Captura1
Captura2
Captura3
Captura4
Captura5
Respondido : 07/09/2021 8:42 pm
Argenis
 Argenis
Soporte CMS Webempresa Moderator

Hola Beatriz,

El problema es que lo tienes mal creado, verifica la guia y sigue los pasos para crear de nuevo la traducción, de hecho puedes hacer clic donde nos compartes en la captura:

image

Luego de esto te indicara el mismo complemento como primer paso, seleccionar idioma, y te mostrara una lista de idiomas entre los cuales los primeros serán idiomas instalados.

De esta lista seleccionas el español, cuando lo hagas editas de este archivo nuevo que se crea el read more por leer más.

Verifica y nos comentas.

Un saludo  🖐️ 

Respondido : 07/09/2021 9:11 pm

Gestor de Contraseñas - VPN Conexión Segura - Gestor 2FA (Segundo Factor de Autenticación

Beatriz Alicia
 Beatriz Alicia
Usuario activo

@argenis

 

Mil millones de gracias!!! ahora si que aparece traducido. 

 

Muchas gracias por vuestra gran ayuda.

Respondido : 08/09/2021 8:46 pm
Argenis
 Argenis
Soporte CMS Webempresa Moderator

Hola Beatriz,

Encantados de poder ayudar, si tienes alguna otra duda recuerda que puedes crear un nuevo tema y con gusto lo atenderemos.

Un saludo 🖐️ 

Respondido : 08/09/2021 8:51 pm

Cursos Gratuitos WordPress