Avisos
Vaciar todo

Actualizar el lenguaje de joomla  

 
Antonio
 Antonio
Estimable Member

Hola que tal de que manera puedo cambiar o que archivos debo bajar para actualizar mi joomla, tratare de explicarlo:

Descargue la plantilla de joomlart Ja_events trae una instalación ya para que solo le tengamos que poner los articulos, ya trae modulos. componentes y plugins ya lista para emprezar a meter información solo que la adminstración de joomla obvio esta en inglés que archivos debo cambiar o cuales son los que debo descargar para que este en español es posible ????

Es la versión actual 1.5.22 solo que esta en inglés.

Espero la respuesta

Saludos.

Citar
Respondido : 02/12/2010 9:57 pm
Antonio
 Antonio
Estimable Member

Gnumax me podrias apoyar cuando te sea posible.

ResponderCitar
Respondido : 03/12/2010 2:10 am

Cursos Gratuitos WordPress

NeroCaes
 NeroCaes
Estimable Member

Como bien has dicho, es obvio.

Más que cambiar, lo que tienes es que añadir.
En la carpeta administrator / languaje, añade la carpeta es-ES de una versión Joomla en Español.

Habrá cosas que tendrás que traducir a mano cogiendo los archivos de la carpeta en-GB, ya que al ser una instalación específica de JoomlArt, tendrá módulos y plugins própios.

Saludos.

ResponderCitar
Respondido : 03/12/2010 9:15 am
Luis Mendez Alejo
 Luis Mendez Alejo
Miembro Moderator

Hola atalavera,

Lo propio seria que te fijases primeramente en tu backend que versiones de idiomas tienes, porque tener la última versión estable de Joomla! no significa tener el último pack de idioma activo -o no- instalado.

En Gestor de Idiomas puedes ver los que tienes instalados y cuales son sus versiones, quizás te sorprenda ver que van a veces muy por detrás de la versión de Joomla!, esto es causado por que en el proceso de empaquetado se utilizan las versiones disponibles y no siempre actualizadas, de ahí que luego falten cadenas constantes sin traducir y que nos aparezcan en algunas partes de la web las constantes y no los textos traducidos.

La solución pasaría, por ejemplo para Español, en descargar la última versión estable del pack de idiomas:

- http://joomlacode.org/gf/download/frsrelease/13119/57328/es-ES_Joomla_1.5.22_front_admin.zip

Una vez descargado, si lo tienes activo en tu frontend/backend activo (estrella amarilla) tendrás que activar temporalmente otro (Inglés por ejemplo) para poder desinstalar completamente el Español. Una vez desinstalado puedes instalar el pack descargado, que es autoinstalable como cualquier otra extensión de Joomla! y después desde el Gestor de Idiomas vuelves a activar el Español y listo, ya lo deberías tener también a la última versión estable.

Este proceso es aplicable a cualquier otro idioma que tengas en el pack o que quieras añadir.

Saludos

ResponderCitar
Respondido : 04/12/2010 4:56 pm

Antonio
 Antonio
Estimable Member

Gnumax que tal fue de mucha ayuda tu aportación te envío una imagen donde ya instale la actualización al lenguaje español con la versión 1.5.22 al igual que la versión del pack del joomla pero no me cambia el lenguaje si te fijas ya tengo seleccionado el lenguaje español pero no me cambia la traducción.

ResponderCitar
Respondido : 06/12/2010 6:00 pm
Antonio
 Antonio
Estimable Member

Gnumax ya quedo listo el lengiaje al español despues de descargar la actualiación que me sugieres es necesario cambiar al español como predeterminado en la opción de Gestor de idiomas, despues en las opciones de Sitio y Administrador se requiere poner el español en default es las 2 opciones posteriormente se vuelve accesar y ya esta listo cambiado el lenguaje..

Saludos.

ResponderCitar
Respondido : 06/12/2010 6:56 pm

Gestor de Contraseñas - VPN Conexión Segura - Gestor 2FA (Segundo Factor de Autenticación

Luis Mendez Alejo
 Luis Mendez Alejo
Miembro Moderator

Hola atalavera,

Lo normal es que si por defecto vas a trabajar como primer idioma el español, lo pongas por defecto (predeterminado) en el frontend y en el backend de tal manera que todo se represente en dicho idioma.

Saludos

ResponderCitar
Respondido : 06/12/2010 11:08 pm