Avisos
Vaciar todo
Hola,
Tras instalar el módulo de Jnews para nuestra web www.andana.net y comprobar que no disponía del idioma catalán, hemos seguidos vuestras indicaciones y hemos ido traduciendo el archivo de lenguaje catalán en administrator/components/com_jnews/language/. Sin embargo, ahora hemos decidido activar la opción de confirmación de alta de nuevos subscriptores mediante correo electrónico para dar mayor seguirdad al subscriptor que su alta ha sido aceptada. No obstante, nos encontramos que el pop up que se dispara tras el alta en la lista para informar al usuario que debe acceder a su correo para confirmar la suscripción aparece en inglés. Este texto no se encuentra dentro del archivo administrator/components/com_jnews/language/ca-ES.php.
Sabéis en que archivo está este texto para poderlo traducir?
Gracias.
Ricard Peris
Andana Editorial
www.andana.net
Respondido : 28/07/2011 11:36 am
Hola Ricard,
¿Tienes en Gestor de Idiomas instalado el Catalán? si esto es afirmativo todos los textos nativos de Joomla! deberías verlos en Catalán si esta activado dicho idioma.
Entiendo que usas Joom!Fish y que el módulo de idiomas lo tienes habilitado y esto te permite conmutar al catalán y ver los ítems de menús y módulos en Catalán ¿correcto?.
Saludos
Respondido : 28/07/2011 3:53 pm
Hola,
Por no abrir otro tema igual, acabo de instalar jnews, y me pasa lo mismo, no encuentro el archivo de idioma.
Me gustaría saber cómo puedo cambiar por ejemplo esto:
Aparece cuando alguien recomienda a otro el boletín, usando el tag {tag:fwdtofriend --- sale un formulario totalmente en ingles...
Saludos!
Respondido : 16/11/2011 8:01 pm
Hola Ricard,
¿Que versión de jNews tienes instalada? La última versión se castellaniza con el correspondiente archivo es-ES.php e imagino que en catalán con el archivo ca-ES.php debe funcionar igualmente.
Hola Aitor,
¿Lo que muestras es el módulo de suscripción? Si es SI, entonces deberás mirar en la carpeta de /modules el correspondiente a la suscripción al boletín y revisar los archivos .php si no se encuentran las cadenas en un archivo .ini, que es posible.
Saludos
Respondido : 17/11/2011 12:18 am
Por si a alguien le pasa lo que a mi...
el archivo de idioma estaba en components/com_jnews/language/es-es.php
Saludos.
Respondido : 17/11/2011 12:33 am
Hola Aitor,
Gracias por el aporte, no obstante con la captura recortada que adjuntas es difícil en primera instancia averiguar a que pantalla corresponde. En estos casos se agradece siempre que se facilite la url concreta donde se muestra la pantalla correspondiente a la captura porque nos ayuda a ponernos en situación y no tener que revisar todas las pantallas de JNews para ver con cual se corresponde lo que indudablemente consume tiempo y evita que te demos la respuesta correcta a la primera.
Igualmente se agradece enormemente tu aporte.
Saludos
Respondido : 17/11/2011 12:37 am
Hola,
Reanudo este hilo para preguntar como se puede modificar el texto del e-mail de confirmación que se recibe una vez que alguien se suscribe al Newsletter.
Muchas gracias.
Marco
Respondido : 18/02/2013 9:06 am
Hola Marco,
Revisa http://www.joobi.co/index.php?option=com_content&view=article&id=8248&Itemid=227
Saludos
Respondido : 18/02/2013 9:14 am
