duda sobre visibilidad de acentos y caracteres raros en buscadores  

 
Alceste
 Alceste
Noble Member

Hola,
he leído post en los que se trata el tema de páginas en las que no se ven bien las palabras con acentos o "ñ", pero mi duda va en relación a los buscadores.

Me explico: en la web los acentos y "ñ" se ven bien, pero cuando analizo la web con simuladores de araña o algunas herramientas SEO parece que no localiza las palabras acentuadas sinó que las cambia.

Ejemplo:
No muestra nácar sinó ncar
No muestra bambú sinó bamb

¿Esto quiere decir que tengo algun problema con los acentos aunque se muestren bien en la web, o no debo preocuparme?

Muchas gracias

URL del sitio: Contenido solo visible a usuarios registrados

Citar
Respondido : 04/11/2012 8:16 am
Luis Mendez Alejo
 Luis Mendez Alejo
Miembro Admin

Hola Alceste,

Nunca he leído nada al respecto de lo que comentas, pero claro, no soy ningún experto SEO ni de lejos, por lo que quizás haya pautas en este sentido que se me escapen, no obstante me suena raro lo que comentas.

Si tu web tiene el idioma Español correctamente instalado, si visualizas tu web en un navegador que cumpla los estándares y los resultados te los devuelve un metabuscador de los habituales (Yahoo, Altavista, Google, Bing, etc.) no tendría porque "modificar" las palabras con caracteres acentuados o símbolos especiales.

¿Puedes poner un ejemplo mediante url o captura?.

Saludos

Si nuestra ayuda te sirve déjanos tu testimonio y mejora así el posicionamiento de tu web:
Enviar Testimonio
¡Gracias!.

ResponderCitar
Respondido : 04/11/2012 9:29 am

optimiza-automaticamente-todas-las-imagenes-de-tu-wordpress

Alceste
 Alceste
Noble Member

Hola Luís,
te puedo pasar algo mejor que capturas de pantalla. Lo puedes ver poniendo mi url en la siguiente dirección de análisis:

http://www.webconfs.com/keyword-density-checker.php

Verás que muestra ncar en lugar de nácar

(En alguna otra web que no localizo ahora muestra men� en lugar de menú)

En otras webs de análisis las palabras acentuadas aparecen correctamente, por lo que no sé si preocuparme o no...

Mi url: Contenido solo visible a usuarios registrados

ResponderCitar
Respondido : 04/11/2012 2:06 pm
Jordi Sala
 Jordi Sala
Miembro Admin

Hola Alceste,

Hay muchas aplicaciones que están preparadas para analizar con el idioma inglés, por lo que no trabajan bien con acentos, y caracteres que pertenezcan a otros alfabetos.

Saludos

Si nuestra ayuda te sirve déjanos tu testimonio y mejora así el posicionamiento de tu web:
Enviar mi Testimonio

ResponderCitar
Respondido : 05/11/2012 9:10 am

Cursos Gratuitos WordPress

Alceste
 Alceste
Noble Member

Hola Jordi.
Gracias por tu respuesta, no lo tenía claro y ahora ya me quedo tranquilo 🙂

saludos

ResponderCitar
Respondido : 05/11/2012 9:24 am

Por favor Iniciar Sesión o Registro