Avisos
Vaciar todo

Modulo para traducir web a varios idiomas.  

 
Ginés
 Ginés
Reputable Member

Buenas noches, revisando el foro de webmpresa he visto una web que tiene un módulo que tiene la posibilidad de traducir la web a varios idiomas, es esta captura que adjunto.

La web que tiene esta opción casualmentes de tierras murcianas como la mia:

http://www.ayuntamientodelorqui.es/

He visto muchas en varias webs, pero esta funciona muy bién y no creo que puede quedar muy bién en la mia.

Mi idea seria colocarla en esta posición:

Desconozco el módulo y desconozco si esto será posible, tampoco me interesarian tantos idiomas, colocar el inglés, aleman y francés.

Gracias de antemano.

URL del sitio: http://www.inveuro.es

Citar
Respondido : 09/03/2012 11:09 pm
Johnny Heredia Montiel
 Johnny Heredia Montiel
Miembro Moderator

Hola Ginés,

El siguiente video tutorial te ayudará realizar la función de traducción que estas buscando.

Traducción sitio web usando el servicio de traducción de google
https://www.webempresa.com/blog/traduccion-sitio-web-usando-el-servicio-de-traduccion-de-google.html

Sobre la posición no existe en tu plantilla exactamente donde lo estas marcando, lo puedes colocar en la posición banner1 y mediante css acomodarlo hasta llegar a la posición deseada. La ultima opción seria crear una nueva posición para poder insertar el modulo.

Saludos.

ResponderCitar
Respondido : 09/03/2012 11:59 pm

Cursos Gratuitos WordPress

Ginés
 Ginés
Reputable Member

Gracias Johnny he conseguido instalarlo y colocarlo en la posición que me comentas "banner2"

Lo tengo en una web de prueba antes de pasarlo a la final, pero no me funciona la traducción, pinchas y no hace nada, he revisado bién los parámetros del módulo y probado distintas combinaciones, activando y desactivando, pero nada no arranca la traducción.

La web de prueba es esta:

http://www.inveuro.es/clon

Adjunto captura de los parámetros del módulo.

Una vez conseguido que traduzca necesitaria moverlo meditante css a la posición indicada arriba, bueno adjunto de nuevo la captura, si es posible, pero en css me pierdo un poquito 🙁

Gracias de antemano por todo, voy a dormir que hoy fué un dia largo, mañana por la mañana veré respuesta y me pondré con ello, un saludo compañero.

ResponderCitar
Respondido : 10/03/2012 1:08 am
Luis Mendez Alejo
 Luis Mendez Alejo
Miembro Admin

Hola Ginés,

Como ya se ha comentado anteriormente, se trata de un conflicto de JQuery con otras librerías nativas de javascript en Joomla!, cuando dichas librerías de jQuery son instanciadas a través de una llamada en .

Desactivar la llamada de JQyery en la extensión GTranslate suele solucionar el conflicto, pero si el problema persiste puede ser que otras extensiones (plugins) estén sosteniendo el conflicto y haya que desactivarlas.

Para los que usen K2, este componente suele tener ciertos inconvenientes con GTranslate.

Parte de la culpa de que haya dejado de funcionar la extensión la tiene Google que recientemente ha cambiado el comportamiento de su herramienta y API para Traducciones Online, y GTranslate se basa en la misma para funcionar.

Teóricamente se han solventado los inconvenientes aunque se recomienda actualizarse a la última versión de la extensión GTranslate que se actualizó el pasado 25 de noviembre mejorando sus funcionalidades y corrigiendo entendimientos con la API de Google.

- GTranslate: http://extensions.joomla.org/extensions/languages/automatic-translations/4823

Saludos

ResponderCitar
Respondido : 10/03/2012 1:53 am

wpdoctor-revisa-la-salud-de-tu-wordpress

Ginés
 Ginés
Reputable Member

Buenas tardes/noches.

Gracias Luis por las indicaciones y explicaciones, me he bajado la última versión de GTranslate y funciona perfectamente, se puede ver:

http://www.inveuro.es/clon

Ahora me gustaria moverlo a la posición que indico arriba y que vuelvo a poner en la captura, según Johnny es mediante CSS pero en este campo me pierdo,

Si me podeis tirar un cable.

Gracias de antemano.

ResponderCitar
Respondido : 10/03/2012 8:35 pm
Luis Mendez Alejo
 Luis Mendez Alejo
Miembro Admin

Hola Ginés,

¿Has probado a mover dicho módulo a la posición "banner1"? no obstante te indico que ahí no vas a tener espacio fisico para incrustar dicho módulo y tendrás que tocar el logo y el menu derecho.

Saludos

ResponderCitar
Respondido : 10/03/2012 8:44 pm

optimiza-automaticamente-todas-las-imagenes-de-tu-wordpress

Ginés
 Ginés
Reputable Member

Gracias Luis, he cambiado de posición a "banner1" queda en alineado en el sitio, pero falta poder moverlo un poquito al lado del logo,

He quitado banderas, sólo quiero dejar las que ves, así no faltaria espacio, creo que pueden quedar muy bién.

htt://www.inveuro.es/clon

Gracias de antemano. 😉

ResponderCitar
Respondido : 11/03/2012 12:16 am
Luis Mendez Alejo
 Luis Mendez Alejo
Miembro Admin

Hola Ginés,

¿Puedes precisar que estilo estás utilizando para la plantilla GK Corporate 2?.

- style1, style2, style3 o style4.

Saludos

ResponderCitar
Respondido : 11/03/2012 12:34 am

Gestor de Contraseñas - VPN Conexión Segura - Gestor 2FA (Segundo Factor de Autenticación

Ginés
 Ginés
Reputable Member

Buenas Luis, me pillas en blanco.

¿como puedo ver el estilo? Estuve revisando en los parámetros de la plantilla y no encuentro nada.

Domo puedo verlo?

Gracias

ResponderCitar
Respondido : 11/03/2012 12:39 am
Luis Mendez Alejo
 Luis Mendez Alejo
Miembro Admin

Hola Ginés,

Deberías poder verlo en la plantilla, desde el Gestor de Plantillas, en alguna de las pestañas de la derecha se muestra que estilo estas utilizando por defecto para el global de la plantilla.

Si dudas, facilitanos una captura de esa parte de tu plantilla desde el Gestor de Plantillas para que podamos indicarte. Esto viene a colación de que en función del estilo se puede determinar que estilos personalizables se pueden aplicar para mover el módulo de idiomas a la derecha si afectar a otros estilos que heredan del mismo que afecta a "banner1".

No obstante sigo mirando como aplicar un cambio que afecte solo al estilo para esa posición.

Saludos

ResponderCitar
Respondido : 11/03/2012 12:51 am

Cursos Gratuitos WordPress

Ginés
 Ginés
Reputable Member

Hola Ginés,

Deberías poder verlo en la plantilla, desde el Gestor de Plantillas, en alguna de las pestañas de la derecha se muestra que estilo estas utilizando por defecto para el global de la plantilla.

Si dudas, facilitanos una captura de esa parte de tu plantilla desde el Gestor de Plantillas para que podamos indicarte. Esto viene a colación de que en función del estilo se puede determinar que estilos personalizables se pueden aplicar para mover el módulo de idiomas a la derecha si afectar a otros estilos que heredan del mismo que afecta a "banner1".

No obstante sigo mirando como aplicar un cambio que afecte solo al estilo para esa posición.

Saludos

Buenas Luis.

como no sea esta captura que acabo de realizar:

tiene puesta la primera opción de estilo, de la gk

Es que otra parte que diga algo de estilos no veo.

gracias,

ResponderCitar
Respondido : 11/03/2012 12:55 am
Ginés
 Ginés
Reputable Member

Buenas Luis, ya lo tengo !!! :woohoo:

Buscando una pregunta que realicé con algo parecido, era moviendo los iconos de los feed RSS que tengo en la web, he caido que quizás seria el mismo método mas o menos.

Pues bién realizando pruebas lo he conseguido 😉

http://www.inveuro.es/clon

He introducido al final del template.css el siguiente código:

#gkBanner1 {
position:relative ;
top:-5px;
left:225px;
}

No sé si esto es lo correcto, el caso es que está en el sitio que queria.

Gracias por todo Luis, te pediria como última respuesta en este post si esta es la forma correcta de realizarlo o no y si puede tener algún inconveniente?

Un saludo.

ResponderCitar
Respondido : 11/03/2012 1:41 am

wpdoctor-revisa-la-salud-de-tu-wordpress

Luis Mendez Alejo
 Luis Mendez Alejo
Miembro Admin

Hola Ginés,

¡¡Exacto!! 😀 es la forma correcta, por eso te pregunte para saber a que hoja de estilos aplicar una llamada solo para gkBanner1 de forma que no afectase al resto de estilos heredados.

Me alegra que hayas dado tu solo con la solución pues recuerdo que lo tratamos con el tema de los iconos RSS.

Saludos

ResponderCitar
Respondido : 11/03/2012 2:25 am
Ginés
 Ginés
Reputable Member

Hola Ginés,

¡¡Exacto!! 😀 es la forma correcta, por eso te pregunte para saber a que hoja de estilos aplicar una llamada solo para gkBanner1 de forma que no afectase al resto de estilos heredados.

Me alegra que hayas dado tu solo con la solución pues recuerdo que lo tratamos con el tema de los iconos RSS.

Saludos

Gracias Luis por ese reconocimiento, aunque sin vosotros este logro seria imposible conseguirlo 😉

ResponderCitar
Respondido : 11/03/2012 10:49 pm

optimiza-automaticamente-todas-las-imagenes-de-tu-wordpress