Joomla 2.5 en vario...
 
Avisos
Vaciar todo

Joomla 2.5 en varios idiomas

10 Respuestas
3 Usuarios
0 Reactions
1,629 Visitas
Respuestas: 2640
Famed Member
Topic starter
 

Buenas tardes,

Estoy siguiendo los vídeos que teneís subidos de joomla multidioma, son 3 partes, voy por la parte de gestor de contenidos y hay solo me aparece "English (UK)", debería aparecer también español.
También quiero poner el idioma francés y alemán.
Jomfish es un componente para traducir contenido pero también sirve para escoger varios idiomas en la web?

Saludos, Enrique P.

URL del sitio: Contenido solo visible a usuarios registrados


 
Respondido : 10/06/2013 2:45 pm
Pablo Velasco
Respuestas: 20382
Illustrious Member
 

Hola,

Si solo te sale el idioma inglés significaría que no has instalado los paquetes de constantes para otros idiomas.

Vete en la administración de Joomla a Extensiones->Gestor de Idiomas y verifica los idiomas que se muestran en el listado, tanto en la pestaña Instalados - Sitio como en la pestaña Contenido.

Si no tienes el idioma español te lo puedes descargar desde el siguiente enlace:

http://joomlacode.org/gf/download/frsrelease/18309/80263/es-ES_joomla2.5.10_front_admin.zip

Para otros idiomas revisa el siguiente listado:

http://extensions.joomla.org/extensions/languages/translations-for-joomla

El componente Joomfish es un sistema alternativo para traducir los contenidos de una web a varios idiomas. Con Joomla 1.5 se hizo bastante popular ya que el propio Joomla no incluía la funcionalidad de traducir los contenidos. En Joomla 2.5 no es necesario utilizarlo, aunque se puede llegar a usar.


 
Respondido : 10/06/2013 4:54 pm
Respuestas: 2640
Famed Member
Topic starter
 

Buenas tardes Pablo,

Lo he instalado, pero en "Contenido" sigue sin aparecerme.

Saludos, Enrique P.


 
Respondido : 10/06/2013 5:05 pm
Jhon
 Jhon
Respuestas: 44989
Soporte CMS Webempresa
 

Hola Enrique

En tu sitio web veo que ya manejas multiidiomas, supongo que estas usando algún servicio de traducción automático

Contenido solo visible a usuarios registrados

Si quieres traducir el contenido de manera manual puedes usar Joomla , desactiva o desinstala el componente de traducción automático ya que es posible que se encuentre causando conflicto.

Saludos.


 
Respondido : 10/06/2013 7:37 pm
Respuestas: 2640
Famed Member
Topic starter
 

Buenas tardes Jhon,

Ya he desinstalado el módulo, y he vuelto ha instalar el idioma español, pero en la pestaña contenido solo me aparece "English".

Saludos, Enrique P.


 
Respondido : 11/06/2013 6:16 pm
Jhon
 Jhon
Respuestas: 44989
Soporte CMS Webempresa
 

Hola Enrique

En el frontal de tu sitio web no aparece ningún módulo de multiidioma

Verifica en la administrador de idiomas, en el tab de contenido si tienes varios idiomas instalados, tal como se muestra en la imagen adjunta.

Saludos.


 
Respondido : 11/06/2013 7:48 pm
Respuestas: 2640
Famed Member
Topic starter
 

Buenas tardes Jhon,

He instalado varias veces el español pero no me aparece en la pestaña contenido, solo en sitio y administrador.

Saludos, Enrique P.


 
Respondido : 12/06/2013 2:50 pm
Pablo Velasco
Respuestas: 20382
Illustrious Member
 

Hola,

Prueba a agregar el idioma de forma manual para ver si así te funciona. Para ello vete a Extensiones->Gestor de Idiomas y entra en la pestaña Contenido. Pulsa el botón Nuevo y agregar unos datos como los de la siguiente captura de pantalla:


 
Respondido : 12/06/2013 2:58 pm
Respuestas: 2640
Famed Member
Topic starter
 

Buenas tardes,

Para descargar el idioma alemán y francés no lo encuentro en joomlacode.org para joomla 2.5.

Saludos, Enrique P.


 
Respondido : 12/06/2013 5:18 pm
Jhon
 Jhon
Respuestas: 44989
Soporte CMS Webempresa
 

Hola Enrique

Revisa el siguiente enlace en donde encontraras los idiomas que requieres
http://extensions.joomla.org/extensions/languages/translations-for-joomla

Saludos.


 
Respondido : 12/06/2013 8:04 pm