No hay posibilidad de Traducir algunos textos  

 
Salvador Rodriguez
 Salvador Rodriguez
Usuario experto

Estimados señores
Tengo un proyecto a punto de publicar, es un proyecto de restaurante en 3 idiomas. Concretamente me he decidido por la plantilla Gavick restaurant. En esta plantilla se incluye un modulo K2 Store que aprovecha los artículos de K2 para crear una tienda online. Bueno como les dije he traducido prácticamente el 99,99% de todos los archivos .ini del proyecto incluso los de K2store.ini que los he realizado a mano.

bueno una vez hecha las traducciones me encuentro con varios texto como:

1-)0 items in Cart - View Cart (común a todos los lenguajes) y que no está en ningún archivo .ini

......Solo lo encuentro en el archivo siguiente (linea 38) :
components/com_k2store/views/mycart/tmpl/ajaxmini.php (38): <a href="">

2-) Si apretas en el botón anterior sale el siguiente texto (My Shopping Cart
No items in your cart)
también común para todos los idiomas y no se encuentra en ningún archivo .ini
..........Solo lo encuentro en los siguientes archivos :

a) /components/com_k2store/views/mycart/tmpl/ajax.php (30):

b) /components/com_k2store/views/mycart/tmpl/default.php (32):

c) templates/gk_restaurant/html/com_k2store/mycart/ajax.php (28):

d) templates/gk_restaurant/html/com_k2store/mycart/default.php (54):

URL del sitio: Contenido solo visible a usuarios registrados

Adjunto los textos de los que no consigo traducción
Espero que puedan ayudarme
Muchas gracias
Salvador

Citar
Respondido : 16/08/2012 4:32 am
Johnny Heredia Montiel
 Johnny Heredia Montiel
Miembro Moderator

Hola Salvador,

Para las traducciones puedes utilizar el componente Localise, te adjunto el siguiente articulo del Blog de Webempresa que te serán de utilidad, valido para Joomla 2.5:

Localise (componente para traducciones)

Si con el componente Localise no encuentras la traducción, tendrás que cambiarlo en el código tal cual lo muestras.

Saludos.

Si nuestra ayuda te ha sido útil, déjanos tu testimonio y mejora así el posicionamiento de tu web:
Enviar mi Testimonio
¡Gracias!.

ResponderCitar
Respondido : 16/08/2012 4:50 am

Cursos Gratuitos WordPress

Por favor Iniciar Sesión o Registro