"Traducir esta página" al buscar mi sitio en google  

 
Johanna Nunez
 Johanna Nunez
Estimable Member

Hola, me sucede que al buscar mi sitio en google, el buscador ofrece traducir la pagina, como si estuviera en otro idioma o fuera extranjera. La pagina esta en español .
Supongo que eso puede afectar en el posicionamiento.
Alquien saber por que hace eso? y como se soluciona?.
Gracias!!

URL del sitio: Contenido solo visible a usuarios registrados

Citar
Respondido : 20/05/2015 4:55 pm
Jhon
 Jhon
Soporte CMS Webempresa Moderator

Hola

Al parecer aparece el link de traduducción por que posiblemente detecta alguna palabra en inglés en tu url

Lo que que he revisado es que podrías decir explicitamente que no realice la traducción colocando una etiqueta meta
http://stackoverflow.com/questions/12238396/how-to-disable-google-translate-from-html-in-chrome

Esto tendrías que colocarlo en algún archivo de tu plantilla, posiblemente el index.php de tu plantilla, tendrías que revisar en que archivos se estan colocando el resto de metas

Saludos.

Si nuestra ayuda te sirve déjanos tu testimonio y mejora así el posicionamiento de tu web:
Enviar mi Testimonio
¡Gracias!.

ResponderCitar
Respondido : 20/05/2015 6:38 pm

Cursos Gratuitos WordPress

Johanna Nunez
 Johanna Nunez
Estimable Member

Hola, la verdad que no me animo de tocar ese archivo ya que no tengo tanto conocimiento y no quiero joder el sitio.
Hay alguna forma de saber que palabra en ingles detecta google en mi URL y eliminarla o modificarla?

ResponderCitar
Respondido : 21/05/2015 6:35 pm
Rafael
 Rafael
Miembro Moderator

¡Hola Johanna!

Tal y como se indica tendrás que insertar el código:

Dentro de las etiquetas

Generalmetne esta etiqueta la encontrarás dentro de la plantilla del tema Joomla que utilices actualmente en tu sitio en el archivo index.php o header.php (pulsas sobre estos archivos botón derecho y Edit code para leerlos desde el Administrador de Archivos de cPanel)

Para acceder a esta aplicación, ve a cPanel (midominio.com/cpanel) -> Bloque archivos > Administrador de archivos.

El tema está dentro de la carpeta template

Adicionalmente, revisa:

https://www.webempresa.com/blog/administrador-de-archivos-de-cpanel.html

Saludos

Si nuestra ayuda te sirve déjanos tu testimonio y mejora así el posicionamiento de tu web:
Enviar Testimonio
¡Gracias!.

ResponderCitar
Respondido : 21/05/2015 8:02 pm

wpdoctor-revisa-la-salud-de-tu-wordpress

Jhon
 Jhon
Soporte CMS Webempresa Moderator

Hola

Con respecto a tu consulta de que parte de la url
Supongo que es el nombre del dominio pcsiteargentina.com la parte de "site"

Saludos.

Si nuestra ayuda te sirve déjanos tu testimonio y mejora así el posicionamiento de tu web:
Enviar mi Testimonio
¡Gracias!.

ResponderCitar
Respondido : 21/05/2015 9:04 pm

Por favor Iniciar Sesión o Registro