Avisos
Vaciar todo

Web multiidioma  

 
lola
 lola
Reputable Member

Hola,

Estoy intentando configurar mi web (joomla 2.5) para que los contenidos y los menús de navegación se puedan acceder en los siguientes idiomas:

- español
- francés
- inglés
- italiano
- japonés
- chino

Me podéis orientar sobre donde puedo descargar los anteriores idiomas en mi joomla? y en particular la problemática de los caracteres japoneses y chinos?

Gracias

URL del sitio: http://www.mkyself.com

Citar
Respondido : 22/04/2012 5:00 pm
Jhon
 Jhon
Soporte CMS Webempresa Moderator

Hola lola

En el siguiente enlace puedes ver los diferentes paquetes de idiomas disponibles para las distintas versiones de Joomla.

http://extensions.joomla.org/extensions/languages/translations-for-joomla

El japonés y chino es tratado como un idioma más por lo que no deberías tener problemas.

Saludos.

ResponderCitar
Respondido : 22/04/2012 5:10 pm

Gestor de Contraseñas - VPN Conexión Segura - Gestor 2FA (Segundo Factor de Autenticación

lola
 lola
Reputable Member

No veo las versiones de japonés y chino para 2.5

Aparte que lo que estoy buscando no es el joomla en cada uno de esos idiomas, sino alguna extensión que me permita mostrar el contenido de mi web en esos idiomas (es como las webs que tienen las banderitas en la parte de arriba para ver el contenido).

ResponderCitar
Respondido : 22/04/2012 5:55 pm
Jhon
 Jhon
Soporte CMS Webempresa Moderator

HOla lola

Joomla 2.5 trae la gestión de idiomas integrada, tendrás que traducir los contenidos de manera manual, revisa el siguiente artículo para la traducción : https://www.webempresa.com/blog/item/515-idiomas-en-joomla-17-multi-idioma.html

La otra alternativa de traducción de un sitio web, es usar algún servicio externo como el de google, también tienes una extensión que te realiza este trabajo , revisa las siguientes extensiones: http://extensions.joomla.org/search?q=translation&q=google+translate

Saludos.

ResponderCitar
Respondido : 22/04/2012 6:02 pm

wpdoctor-revisa-la-salud-de-tu-wordpress

lola
 lola
Reputable Member

He hecho la prueba, y aunque hay algunos idiomas que tienen versión para la 1.7 se pueden instalar en el 2.5 sin problema.

Aún así, tengo problemas con el japonés y con el chino.

El japonés no lo encuentro.

El chino está disponible para la 1.7, pero da un error en la instalación. ¿Puede ser debido a los caracteres?.

Me puedes echar una mano en solucionar el problema con estos dos idiomas?

ResponderCitar
Respondido : 22/04/2012 6:42 pm
Luis Mendez Alejo
 Luis Mendez Alejo
Miembro Admin

Hola lola,

Los idiomas oficiales los encuentra en el JED sin problema, no todos están actualizados y muchos de ellos es complejo encontrarlos a fecha de la versión de Joomla! que utilices:

- http://extensions.joomla.org/index.php?option=com_mtree&task=listcats&cat_id=1837&Itemid=35

- http://community.joomla.org/translations/joomla-16-translations.html

Saludos

ResponderCitar
Respondido : 22/04/2012 6:54 pm

Cursos Gratuitos WordPress