cambiar color menu  

Hola

Puedes usar el siguiente código CSS:

.bd-menu-3.nav-pills .bd-menuitem-3 a:hover,
.bd-menu-3.nav-pills .bd-menuitem-3:hover:not(.bd-mega-item):not(.active) > a:not(.active),
.bd-menu-3.nav-pills .bd-menuitem-3:not(.bd-mega-item):not(.active) > a.hover:not(.active),
.bd-menu-3.nav-pills .bd-menuitem-3:not(.bd-mega-item):not(.active) > a:focus:not(.active),
.bd-menu-3.nav-pills .bd-menuitem-3:not(.bd-mega-item):not(.active) > a:hover:not(.active),
.bd-menu-3.nav-pills .bd-menuitem-3.active:not(.bd-mega-item) > a, 
.bd-menu-3.nav-pills .bd-menuitem-3:not(.bd-mega-item) > a.active{
	background-color:#FF9900!important;
}

.bd-horizontalmenu-2{
	border-color:#FF9900!important;
}

Sin embargo no te puedo indicar exactamente donde ponerlo, busca algún archivo .css de tu theme, si estas usando plugins de optimización tendrías que cargar nuevamente los CSS, limpia cache de tu navegador igualmente.

Saludos.

lo agregue en template.css y no hizo nada.

Hola,

Lo recomendable seria que verifiques que dentro de las opciones de tu plantilla te permite insertar codigo personalizado. Puedes verificar si tu plantilla tiene opciones avanzadas?

no tiene opciones avanadas.. lo que hice fue cambiar en el tempalte.css el color directo.
pero borro cashe y no veo cambio

Hola

Tu sitio no carga el archivo template.css carga el archivo template.min.css:
/templates/dd_media_102/css/template.min.css

Este archivo esta comprimido o bien por tu template o por alguna extensión de optimización que estas usando.
Debes poner el código que te envié al final del archivo .css que carga, podrías colocarlo directamente en el archivo .min.css, el problema es que este archivo se regenerá si es que tu template o una extensión lo esta generando desde template.css

En conclusión, revisa que plugins u opciones tienes de optimización ya que si estas haciendo cambios CSS no deberías tener opciones de optimización habilitadas aún.

Saludos.