Google Translate Jo...
 
Avisos
Vaciar todo

Google Translate Joomla 3.5

16 Respuestas
3 Usuarios
0 Reactions
796 Visitas
Respuestas: 1055
Noble Member
Topic starter
 

Hola buenas tardes,

Una consulta, tenemos disponible el plugin Google Translate Joomla 3.5 ? Tiene algún coste adicional? o es gratis la extensión. Que nos pueden recomendar. Gracias.

Nuestra plantilla es pandora.

Saludos

URL del sitio: Contenido solo visible a usuarios registrados


 
Respondido : 15/11/2016 3:04 pm
Pepe
 Pepe
Respuestas: 41113
Illustrious Member Admin
 

Hola Alexandra.

Supongo que te refieres al selector de idioma ¿ Puede ser ?

Revisa este plugin por si es eso:
gtranslate

Un saludo


 
Respondido : 15/11/2016 3:17 pm
Respuestas: 1055
Noble Member
Topic starter
 

Hola Pepe,

Que me recomiendas gtranslate o configurar la página en dos idiomas? Si me refiero, que necesitamos que la web esté en inglés y español.

Saludos


 
Respondido : 15/11/2016 3:55 pm
Jhon
 Jhon
Respuestas: 44989
Illustrious Member Moderator
 

Hola

Lo mejor es usar dos idiomas, traducir manualmente tu sitio, y evitar el uso de traductores automáticos que a la fecha no estan finos y podría resultar en una traducción confusa en tu sitio web.

Saludos.


 
Respondido : 15/11/2016 6:12 pm
Respuestas: 1055
Noble Member
Topic starter
 

Hola Jhon,

Gracias me puedes pasar el tutorial para poner el idioma multilenguaje.

Saludos
Alexandra.


 
Respondido : 16/11/2016 10:05 am
Pepe
 Pepe
Respuestas: 41113
Illustrious Member Admin
 

Hola Alexandra.

En estos enlace tienes un tutorial para la version 2.5 pero prácticamente los pasos son los mismos:

Módulo Estatus Multilenguaje (1ª parte de multi-idiomas en Joomla! 2.5)

Artículos, menús y módulos en multilenguaje (2ª parte de multi-idiomas en Joomla! 2.5)

Un saludo


 
Respondido : 16/11/2016 11:05 am
Respuestas: 1055
Noble Member
Topic starter
 

Hola,

Quisiera activar estatus de multiidiomas y no me deja el módulo (se abre y se cierra), luego me sale este opción, adjunto captura:

Qué podría revisar. Gracias.


 
Respondido : 22/11/2016 10:03 am
Pepe
 Pepe
Respuestas: 41113
Illustrious Member Admin
 

Hola Alexandra.

Comprueba si tienes carpetas o archivos con permisos inseguros.
.- Accede a tu área de clientes y revisa tu cuenta con el asistente stephan

Comprobara los recursos de tu cuenta y te indicara si se tienes problemas de espacio o memoria y si encuentra carpetas o archivos con permisos inseguros los corregirá.

Un saludo


 
Respondido : 22/11/2016 10:30 am
Respuestas: 1055
Noble Member
Topic starter
 

Hola,

Pasé el Stephan y los permisos están correctos. También he verificado espacio en el hosting y tengo suficiente. Con respecto al cPanel en Módulos y en idiomas está el permiso 075 es correcto. Adjunto captura:

Saludos


 
Respondido : 22/11/2016 10:44 am
Respuestas: 1055
Noble Member
Topic starter
 

Hola,

Necesito hacerles varias consultas con referente a lo mismo.

Primero:

Me dejo activar el módulo sin poder acceder a la pestaña de editar, simplemente activado en botón.

Luego, en estado de parámetros multiidiomas veo que está repetido (español) no se porque si aún no se había creado los menús principales. Ver:

Bien, después de haber creado los menús. No me deja o no veo la opción de duplicar los elementos de menú. Tengo el joomla versión 3.6.4 al menos que en esta versión no de esta opción. Ver:

Por favor decirme que hacer en cada una de mis dudas para poder avanzar. Gracias.


 
Respondido : 22/11/2016 11:38 am
Jhon
 Jhon
Respuestas: 44989
Illustrious Member Moderator
 

Hola

Has seguido los pasos del artículo?, tienes que hacer un menu neutro, con un item neutro igualmente, luego tienes que hacer items de menú por cada idioma.

Cuando entras a un ítem de menú específico puedes duplicarlo guardandolo como copia.

Te sugiero que si tienes dudas adicionales sobre este tema mejor abre un nuevo hilo de discusión con el título correcto, de esta manera mantenemos el foro ordenado.

Saludos.


 
Respondido : 22/11/2016 5:19 pm
Respuestas: 1055
Noble Member
Topic starter
 

Buenas tardes,

Ya tenemos el menús, los artículos y los módulos traducidos. Supongo que en la selección del menú (idiomas) y demás módulos y los artículos, etc. Al igual que el de inglés habrá que desmarcar el de menú principal (anterior) y marcalo todo como español. es correcto?

Saludos


 
Respondido : 28/11/2016 3:33 pm
Jhon
 Jhon
Respuestas: 44989
Illustrious Member Moderator
 

Hola

No me queda del todo claro a que te refieres, de manera general cada módulo y artículo tiene un idioma asignado. Luego tienes un menú general, neutro y menús por cada idioma.

Si tienes dudas adicionales, mejor abre un nuevo hilo, envía algunas capturas de pantalla para saber exactamente a que te refieres.

Saludos.


 
Respondido : 28/11/2016 5:15 pm
Respuestas: 1055
Noble Member
Topic starter
 

Hola, buenas tardes!

Estamos ya terminando de traducir esta página. Pero me encuentro que el menú principal en inglés como el menú inferior en inglés no entiendo porque no está traducido. Si ya se crearon sus menús y sale como determinado en su idioma. Ver captura:

Luego al acceder a cualquier apartado, por ejemplo política de cookies en inglés, no se ve el artículo traducido, cuando este ya está creado en inglés y añadido al menú de inglés. No entiendo que debo estar olvidando.

ver capturas:

Y así pasa con todos los apartados menos los módulos que están correctos.
Cada artículo está definido su idioma correspondiente español a español y inglés a inglés.

Que puedo revisar. Gracias.


 
Respondido : 01/12/2016 2:34 pm
Jhon
 Jhon
Respuestas: 44989
Illustrious Member Moderator
 

Hola

Tu consulta puede ser útil para otros usuarios.

Te sugiero que abras un nuevo hilo de discusión con el título correcto, de esta manera mantenemos el foro ordenado.

Saludos.


 
Respondido : 01/12/2016 6:52 pm
Página 1 / 2