Joomla en varios idiomas  

 
Rober
 Rober
Reputable Member

Hola,

Me gustaría poner mi joomla en varios idiomas, exactamente en castellano y en euskera.

La traducción de todo lo haría yo, el problema que tengo es que no se cómo poner para que haya un menú a la derecha en la cabecera que me de la opción de elegir un idioma u otro.

Saludos.

URL del sitio: Contenido solo visible a usuarios registrados

Citar
Respondido : 25/11/2014 9:39 pm
Jhon
 Jhon
Soporte CMS Webempresa Moderator

Hola

En realidad para poner la sección de idioma se trata de un módulo que debes publicar

Te sugiero revisar el siguiente artículo:

Saludos.

Si nuestra ayuda te sirve déjanos tu testimonio y mejora así el posicionamiento de tu web:
Enviar mi Testimonio
¡Gracias!.

ResponderCitar
Respondido : 25/11/2014 10:54 pm

wpdoctor-revisa-la-salud-de-tu-wordpress

Rober
 Rober
Reputable Member

Hola, la versión del vídeo que me estás indicando es de la versión anterior a la que estoy utilizando yo y no veo la opción a la derecha de estatus multilenguaje.

ResponderCitar
Respondido : 26/11/2014 10:40 pm
Johnny Heredia Montiel
 Johnny Heredia Montiel
Miembro Moderator

Hola,

En la captura verifico que haz seleccionado un permiso de Invitado para el idioma Euskera. Las etiquetas y los prefijos tampoco parecen ser los correctos, debes revisar que sean exactamente igual al idioma instalado.

Verifica el siguiente video tutorial para Joomla 3:
https://www.youtube.com/watch?v=DnIHpgMkHhY

La serie para Joomla 3 se encuentra en Youtube.

Si nuestra ayuda te ha sido útil, déjanos tu testimonio y mejora así el posicionamiento de tu web:
Enviar mi Testimonio
¡Gracias!.

ResponderCitar
Respondido : 27/11/2014 12:34 am

Gestor de Contraseñas - VPN Conexión Segura - Gestor 2FA (Segundo Factor de Autenticación

Rober
 Rober
Reputable Member

Ese no es el problema, he visto en un tutorial que había que poner invitado pero acabo de cambiar y sigue sin funcionar.
Las etiquetas cuáles debería poner entonces para el idioma euskera, he visto en otro sitio que son esas???
De todas formas ese no es el problema porque no me sale la opción de elegir en inglés tampoco.

ResponderCitar
Respondido : 27/11/2014 6:46 am
Jordi Sala
 Jordi Sala
Miembro Admin

Hola Erlantz,

La opción de Status Multilenguaje se muestra en la parte inferior de la administración, en una captura de pantalla que has enviado se visualiza.

Multi-idioma en Joomla 3 - Primeros Pasos
https://www.youtube.com/watch?v=DnIHpgMkHhY&list=TLo9X6OB_cpxSYvuakDDbIortvGjOPfCLh
Multi-idioma en Joomla 3 - Traducción de contenidos
https://www.youtube.com/watch?v=EpKMxmmQfcs&list=UUfz0Kr6U-awPt88lzXyC08w
Multi-idioma joomla 3 - Traducción de menús
https://www.youtube.com/watch?v=t43UX3SaKRc&list=TL7knpI6gHhGPUXk_k5EWEXsFtmTbVeBOX
Multi-idioma joomla 3 - Módulos
https://www.youtube.com/watch?v=GpxO-SFBx7Q
Multi-idioma joomla 3 - Finalizar segundo idioma
https://www.youtube.com/watch?v=2kz6poUjHeU

Saludos

Si nuestra ayuda te sirve déjanos tu testimonio y mejora así el posicionamiento de tu web:
Enviar mi Testimonio

ResponderCitar
Respondido : 27/11/2014 9:13 am

optimiza-automaticamente-todas-las-imagenes-de-tu-wordpress

Rober
 Rober
Reputable Member

He seguido los pasos y he conseguido casi todo, lo que no me aparece bien es el menú principal, no me cambian los textos de los botones.

ResponderCitar
Respondido : 27/11/2014 8:38 pm
Jhon
 Jhon
Soporte CMS Webempresa Moderator

Hola

Al cambiar de idioma, no veo cambios en el contenido
Contenido solo visible a usuarios registrados

Con respecto a los menús has creado un estilo por cada idioma? o como lo has configurado, envía capturas.

Saludos

Si nuestra ayuda te sirve déjanos tu testimonio y mejora así el posicionamiento de tu web:
Enviar mi Testimonio
¡Gracias!.

ResponderCitar
Respondido : 27/11/2014 9:57 pm

Cursos Gratuitos WordPress

Rober
 Rober
Reputable Member

He cambiado el de la pestaña "Quiénes somos", he puesto "Nortzuk gara", he enviado en las capturas de pantallas anteriores cómo lo tengo.

A qué te refieres con los estilos??

ResponderCitar
Respondido : 28/11/2014 10:03 am
Jordi Sala
 Jordi Sala
Miembro Admin

Hola Erlantz,

En la captura de pantalla que has enviado panta2_2014-11-27.png, los elementos de menú los tienes seleccionados para que se muestren en todos los idiomas. Esto es incorrecto !! Revisa el vídeo de Multi-idioma joomla 3 - Traducción de menús y veraś como se realiza el proceso.

No se que menú tienes seleccionado en la plantilla para que se muestre como principal, y desconozco si has realizado asignaciones en la plantilla para los diferentes idiomas y menús. Revisa el vídeo Multi-idioma joomla 3 - Finalizar segundo idioma

Saludos

Si nuestra ayuda te sirve déjanos tu testimonio y mejora así el posicionamiento de tu web:
Enviar mi Testimonio

ResponderCitar
Respondido : 28/11/2014 10:14 am

wpdoctor-revisa-la-salud-de-tu-wordpress

Rober
 Rober
Reputable Member

Solucionado, gracias.

ResponderCitar
Respondido : 28/11/2014 11:52 am

Por favor Iniciar Sesión o Registro