Avisos
Vaciar todo

Cambio texto de opción de pago PAYPAL  

 
Inés
 Inés
Usuario eminente

Hola,
En el carrito de compra, cuando aparecen las opciones de pago, quiero cambiar la descripción que viene en inglés en paypal y cambiarlo a español.
He probado a hacerlo por las 2 vias posibles:
-a través del backoffice de traducciones...pero no aparece la opción de módulo de paypal.
- a través de cpanel...pero he modificado todas las descripciones que aparecen en la ruta:
public_html/bohhobaby.com/modules/paypal/translations.xml y sigue sin funcionar.

Incluso he borrado cache....y nada.

¿Me podrían por favor indicar dentro de cpanel cual es el archivo concreto que he de modificar?...o en su defecto otra manera de lograr cambiarlo.

Muchas gracias

URL del sitio: Contenido solo visible a usuarios registrados

Citar
Respondido : 15/12/2016 5:57 pm
Jhon
 Jhon
Soporte CMS Webempresa Moderator

Hola

Has verificado si tienes esta carpeta?
public_html/bohhobaby.com/modules/paypal/languages/ o
public_html/bohhobaby.com/modules/paypal/translations/

Ya que es aqui en donde estan las traducciones.

Saludosl

ResponderCitar
Respondido : 15/12/2016 8:16 pm

wpdoctor-revisa-la-salud-de-tu-wordpress

Inés
 Inés
Usuario eminente

Hola,
Si dispongo de:
public_html/bohhobaby.com/modules/paypal/translations/

pero he modificado alli todas las descripciones (en todos los idiomas...porque no localizada cual era exactamente el español) y sigue igual. No cambia en el front

ResponderCitar
Respondido : 18/12/2016 3:05 pm
Johnny Heredia Montiel
 Johnny Heredia Montiel
Miembro Moderator

Hola,

En el fichero al que hace referencia Jhon debería de mostrarse el idioma, prueba a limpiar la cache de tu PrestaShop: onando-la-cache-de-prestashop.html

En caso de no funcionar, envíanos un usuario registrado para poder revisarlo.

ResponderCitar
Respondido : 18/12/2016 5:19 pm

Gestor de Contraseñas - VPN Conexión Segura - Gestor 2FA (Segundo Factor de Autenticación

Inés
 Inés
Usuario eminente

Buenos días,

He vaciado la caché y sigue sin funcionar.
Mi usuario es Inés Torio.

Quedo a la espera.Gracias

ResponderCitar
Respondido : 19/12/2016 10:33 am
Pablo Velasco
 Pablo Velasco
Illustrious Member

Hola,

Prueba a añadir la siguiente línea al final del archivo modules/paypal/es.php:

$_MODULE['payment_83a1a5a403aed4b7ead866d253aef998'] = 'Pague con su cuenta PayPal, tarjeta de crédito (CB, Visa, Mastercard ...), o tarjeta de crédito privado';

Verifica si así se traduce el texto.

ResponderCitar
Respondido : 19/12/2016 1:33 pm

optimiza-automaticamente-todas-las-imagenes-de-tu-wordpress

Inés
 Inés
Usuario eminente

No se soluciona. Sigue igual.
He borrado cachen incluso.

ResponderCitar
Respondido : 19/12/2016 4:29 pm
Jhon
 Jhon
Soporte CMS Webempresa Moderator

HOla

Verifica si ten el theme que estas usando, dentro de la carpeta módulos tienes un módulo de paypal y si también tienes una carpeta de idiomas.

Saludos.

ResponderCitar
Respondido : 19/12/2016 5:27 pm

Cursos Gratuitos WordPress

Inés
 Inés
Usuario eminente

Hola,

No, en la ruta theme, himalaya, modulos...no existe el modulo de paypal.

ResponderCitar
Respondido : 21/12/2016 12:29 pm
Pablo Velasco
 Pablo Velasco
Illustrious Member

Hola,

Prueba lo siguiente: edita el archivo modules/paypalviews/templates/hook/express_checkout_payment.tpl

Aquí localiza el siguiente código:

{l s='Pay with your card or your PayPal account' mod='paypal'}

Cámbialo por el texto que quieras mostrar en su lugar y verifica si funciona.

ResponderCitar
Respondido : 21/12/2016 3:40 pm

wpdoctor-revisa-la-salud-de-tu-wordpress

Inés
 Inés
Usuario eminente

OK. Solucionado muchas gracias

ResponderCitar
Respondido : 22/12/2016 10:00 am