Traducción de módulos Amaltea  

 
Marta
 Marta
Estimable Member

Hola,

Estoy montando una tienda con el tema Amaltea, pero quiero hacerla en francés, he instalado el paquete del idioma y he puesto por defecto el idioma francés, se han traducido unas cuantas cosas pero hay muchos módulos que se han quedado en inglés.

¿Esto es normal? Hay que hacer la traducción de tantos mensajes o he hecho algo mal en este proceso?

Por favor, le pueden echar un vistazo a la página?

Muchas gracias.

Un saludo,

URL del sitio: Contenido solo visible a usuarios registrados

Citar
Respondido : 22/07/2015 1:24 pm
Julen
 Julen
Miembro Admin

Hola Marta,

Si ya tienes los archivos de traducción a nivel general, entonces es posible que te falten archivos de traducción en algunos módulos, puedes comprobarlo ingresando a los módulos y en la carpeta de traducciones verificar si tienes el idioma frances.

Si hay algunas constantes por traducir tendrías que hacerlo manualmente, revisa
www.webempresa.com/blog/item/1505-cambiar-traduccion-de-mensajes-de-texto-en-prestashop.html

Saludos.

Si nuestra ayuda te sirve déjanos tu testimonio y mejora así el posicionamiento de tu web:
Enviar Testimonio
¡Gracias!.

ResponderCitar
Respondido : 22/07/2015 5:08 pm

Gestor de Contraseñas - VPN Conexión Segura - Gestor 2FA (Segundo Factor de Autenticación

Por favor Iniciar Sesión o Registro