Avisos
Vaciar todo

Traducion de modulos  

 
Vidal
 Vidal
Estimable Member

Hola

He instalado un modulo de marketplaces en una web que estoy haciendo, este modulo ya lo estoy utilizando en otra web, los desarrolladores me hicieron unas modificaciones, entonces para que en esta web me queden con las modificaciones he copiado los archivos, y en principio todo va bien, el modulo funciona correctamente, pero no se por que no consigo que se ponga en español, he susutituido tal y como hice en la otra web unos archivos de las traduciones que me facilitaron los desarrolladores que estan en esta ruta public_html/keskond.com/modules/marketplace/translations, pero no consigo que se ponga en español.

Como puedo ponerlo en español?

Un saludo.

URL del sitio: Contenido solo visible a usuarios registrados

Citar
Respondido : 17/02/2015 6:41 pm
Jhon
 Jhon
Soporte CMS Webempresa Moderator

Hola

PUes con esto debería ser suficiente, en que parte de tu sitio web esta instalada esta extensión?

Verifica que tengas la misma configuración de tu otro sitio web en donde ya estas trabajando con la extensión

SAludos.

ResponderCitar
Respondido : 17/02/2015 8:18 pm

Gestor de Contraseñas - VPN Conexión Segura - Gestor 2FA (Segundo Factor de Autenticación

Vidal
 Vidal
Estimable Member

Hola

Esta instalada en módulos, la configuración que te refieres a la extensión o a algún parámetro en prestashop?

ResponderCitar
Respondido : 18/02/2015 9:58 am
Pablo Velasco
 Pablo Velasco
Illustrious Member

Hola,

Tendrías que comprobar las 2 cosas, que tanto la configuración de PrestaShop relativa a los idiomas como la configuración del propio módulo es la misma en las 2 webs.

Si no se cargan los archivos con la traducción puede significar que no tienes subido en la ruta que indicabas el archivo del idioma correcto o que los nombres de las constantes a traducir han cambiado, es decir, sería necesario otro archivo de traducción.

Otra cosa que podrías verificar es que no existe un archivo de traducción dentro de la plantilla de PrestaShop que estás utilizando que sobreescriba al que estás subiendo. Para ello comprueba si existe el directorio themes/NOMBRE_DE_TU_TEMA/modules/marketplace/translations. De ser así tendrías que colocar los archivos con la traducción en esa ruta.

ResponderCitar
Respondido : 18/02/2015 12:16 pm

wpdoctor-revisa-la-salud-de-tu-wordpress

Vidal
 Vidal
Estimable Member

Hola Pablo

He mirado en esa ruta public_html/keskond.com/themes/Cilene/modules/marketplace y no existe el directorio, solo hay un archivo Mails y dentro de este otros dos en y es.

Respecto a la configuración del modulo es muy simple ya que solo hay 4 opciones, poner el emails del admin, si la solicitud de venta y los productos los aprueba el administrador o se aprueban por defecto, el color del la cuenta de vendedor y el numero de dígitos de los números de teléfono ya esta.

Y la configuración de los idiomas es la misma en las dos webs.

ResponderCitar
Respondido : 18/02/2015 1:21 pm
Pablo Velasco
 Pablo Velasco
Illustrious Member

Hola,

No me acaba de que quedar claro si el directorio que no existe es el themes/Cilene/modules/marketplace o el themes/Cilene/modules/marketplace/translations.

En caso de que sí exista el primero vete a themes/Cilene/modules y renombra el directorio marketplace como marketplace_BAK para ver si así funciona la traducción.

ResponderCitar
Respondido : 18/02/2015 2:54 pm

Cursos Gratuitos WordPress

Vidal
 Vidal
Estimable Member

Hola

El que no existe es este themes/Cilene/modules/marketplace/translations

Lo he renombrado y nada, desaparece la cuenta del marketplaces, así que lo he dejado como esta, no se como hacerlo.

ResponderCitar
Respondido : 19/02/2015 10:11 am
Vidal
 Vidal
Estimable Member

Lo que hice fue renombrar los dos directorios y nada como te dije antes desaparece la cuenta del marketplaces.
-themes/Cilene/modules/marketplace
-public_html/keskond.com/modules/marketplace

ResponderCitar
Respondido : 19/02/2015 10:15 am

optimiza-automaticamente-todas-las-imagenes-de-tu-wordpress

Jordi Sala
 Jordi Sala
Miembro Admin

Hola Vidal,

Para descartar que pueda ser un tema de la plantilla, procede a instalar un Pack PrestaShop Standard y luego instala el módulo en cuestión, y veamos que sucede.

Saludos

ResponderCitar
Respondido : 19/02/2015 10:40 am
Vidal
 Vidal
Estimable Member

Hola Jordi

He instalado un pack prestashop standard en otro dominio que tenia, y si aquí esta todo bien en español, como puedo solucionarlo en la otra web, es que ya la tengo casi lista a falta de eso.

ResponderCitar
Respondido : 19/02/2015 10:57 am

Gestor de Contraseñas - VPN Conexión Segura - Gestor 2FA (Segundo Factor de Autenticación

Pablo Velasco
 Pablo Velasco
Illustrious Member

Hola,

El único directorio que tendrías que renombrar es themes/Cilene/modules/marketplace, no el modules/marketplace. Realiza esta prueba para ver si así funciona.

Prueba también a copiar los archivos que tienes en el directorio modules/marketplace/translations de la nueva web de prueba en el directorio modules/marketplace/translations de la web con problemas.

ResponderCitar
Respondido : 19/02/2015 11:50 am
Vidal
 Vidal
Estimable Member

Hola

He echo todo lo que me has comentado y nada, no se pone en español.

ResponderCitar
Respondido : 19/02/2015 12:08 pm

wpdoctor-revisa-la-salud-de-tu-wordpress

Lorena
 Lorena
Miembro Moderator

Hola Vidal,

Lo que puede estar pasando es que las traducciones que tenías en la otra web estuvieran realizadas para otra plantilla y por eso no se aplican en la Cilene.

Eso puedes verlo revisando en el fichero /modules/marketplace/translations/es.php si ves alguna referencia al tema de la otra web.

En ese caso puedes probar a modificar el nombre del tema por cilene o ya hacer tú las traducciones desde localización -> Traducciones y seleccionando Traducciones para los módulos instalados

Un saludo.

ResponderCitar
Respondido : 19/02/2015 1:18 pm
Vidal
 Vidal
Estimable Member

Perfecto Lorena, eso era, ya lo sustituí y se tradujo, muchas gracias.

ResponderCitar
Respondido : 19/02/2015 1:58 pm

Cursos Gratuitos WordPress