Informacion de como puedo quitar lo que se muestra en la captura de pantala  

Hola Jesús.
Eso simplemente es un menú, solo tienes que desactivarlo.
Otra opción es que añadas lo siguiente en el archivo style.css que se encuentra en:
themes/twentythirteen/style.css

.navbar { display: none; }

Un saludo