Enlace con la "Polí...
 
Avisos
Vaciar todo

Enlace con la "Política de Privacidad" desde el formulario de contacto

13 Respuestas
4 Usuarios
0 Reactions
2,509 Visitas
Respuestas: 357
Reputable Member
Topic starter
 

Hola: he duplicado la información del contacto de mi página web para publicarlo en inglés pero ahora no sé como hacer que cuando aparece "Política de Privacidad" enlace con la información del menú inferior, tal y como ocurre en el formulario de contacto publicado en español. Gracias

www.maderacreativa.com

Un saludo


 
Respondido : 07/10/2013 5:22 pm
Jhon
 Jhon
Respuestas: 44989
Illustrious Member Moderator
 

Hola Elena

Supongo te refieres a esta url :
Contenido solo visible a usuarios registrados

Deberás crear otro formluario y traducir todos los textos que tienes a inglés

Deberás cambiar el nombre del formulario, dirigirte al ítem de menú ingles y hacerle referencia

Nota: Si tienes algún script q hace referencia al nombre deberá también modificarlo

Cuando llegues a la etiqueta de link de política, al abrir en la parte inferior, localiza el id del artículo al que hace referencia, deberás cambiar este número por el id del artículo en inglés, tal como se ve en la imagen adjunta.

Saludos.


 
Respondido : 07/10/2013 10:45 pm
Respuestas: 357
Reputable Member
Topic starter
 

Gracias Jhon: hasta el momento de cambiar el id del artículo, creo que está todo como tiene que ser; pero en mi página aparecen los textos sin esos códigos ¿cómo he de hacerlo, entonces? Gracias

Un saludo


 
Respondido : 07/10/2013 11:29 pm
Johnny Heredia Montiel
Respuestas: 20131
Illustrious Member Moderator
 

Hola Elena,

Te adjunto el código que debería estar en la caja de selección de privacidad:

He leído y acepto la Polí­tica de privacidad

Saludos.


 
Respondido : 08/10/2013 3:38 am
Respuestas: 357
Reputable Member
Topic starter
 

Gracias Jhonny: eso es para el idioma castellano pero ¿cómo hago al traducir el texto al inglés? Gracias

Un saludo


 
Respondido : 08/10/2013 9:30 am
Jordi Sala
Respuestas: 12058
Illustrious Member Admin
 

Hola Elena,

Tienes que clonar el formulario en castellano y cambiar el título y nombre, y traducir los campos. Y luego en el menú de contact enlazar con ese formulario en inglés.

Saludos


 
Respondido : 08/10/2013 10:38 am
Respuestas: 357
Reputable Member
Topic starter
 

Hola Jordi: todo eso está hecho pero en la parte del formulario que dice "Acetar la política de privacidad" , en el menú español al pinchar sobre política de privacidad te enlaza automáticamente a ésta pero al cambiar el texto al inglés, ya no aparece el código para el enlace. Gracias

Un saludo


 
Respondido : 08/10/2013 11:20 am
Jordi Sala
Respuestas: 12058
Illustrious Member Admin
 

Hola Elena,

Compara el campo privacidad en español, y revisa en inglés porque no deben estar iguales a nivel de contenido, debe faltar el enlace (hipervínculo al documento de política de privacidad :

He leído y acepto la Polí­tica de privacidad

Saludos


 
Respondido : 08/10/2013 11:34 am
Respuestas: 357
Reputable Member
Topic starter
 

Gracias Jordi: el problema es que no sé como se ponen esos código: lo que tengo en la privacidad en inglés es lo que te adjunto.

Gracias


 
Respondido : 08/10/2013 11:51 am
Jordi Sala
Respuestas: 12058
Illustrious Member Admin
 

Hola Elena,

Tienes que copiarlo en el campo etiqueta, en vez del texto que tienes ahora actualmente. Y traducirlo.

Saludos


 
Respondido : 08/10/2013 12:01 pm
Respuestas: 357
Reputable Member
Topic starter
 

Hola Jordi: ¿y al traducirlo, como he de encajar la traducción en ese texto? Gracias

Un saludo


 
Respondido : 12/10/2013 2:35 pm
Johnny Heredia Montiel
Respuestas: 20131
Illustrious Member Moderator
 

Hola Elena,

Tendría que ser algo similar a:

I accepted the Privacy Policy

Saludos.


 
Respondido : 13/10/2013 4:23 pm
Respuestas: 357
Reputable Member
Topic starter
 

Muchas gracias Johnny: tema resuelto. 😛

Un saludo


 
Respondido : 14/10/2013 12:31 pm