cambiar varios idiomas  

Página 1 / 2
 
Maria Isabel
 Maria Isabel
Estimable Member

Buenas tardes,

quisiera que mi web se pudiese ver en varios idiomas. Ya un compañero vuestro me ha indicado de instalar el plugin de mqTraslate, pero cuando lo he hecho me ha cambiado toda la web incluso se me han borrado textos y fotos y ahora lo he desinstalado, pero me queda en la parte superior derecha en inglés lo que mando en la imagen.
Cómo puedo incluir varios idiomas y que no se me borre todo?
Y cómo puedo hacer una copia de seguridad de lo que tengo ya hecho?

Gracias

URL del sitio: Contenido solo visible a usuarios registrados

Citar
Respondido : 01/12/2014 6:29 pm
Jhon
 Jhon
Soporte CMS Webempresa Moderator

Hola

Es extraño lo que comentas, tendrías que hacer pruebas en otro sitio web primero con mqtranslate antes de llevarlo a tu sitio web final

También podrías evaluar usar otro plugin como :
http://wpml.org/es/

Aunque es de pago tiene varias prestaciones y cuenta con soporte técnico

Saludos.

Si nuestra ayuda te sirve déjanos tu testimonio y mejora así el posicionamiento de tu web:
Enviar mi Testimonio
¡Gracias!.

ResponderCitar
Respondido : 01/12/2014 10:46 pm

optimiza-automaticamente-todas-las-imagenes-de-tu-wordpress

Maria Isabel
 Maria Isabel
Estimable Member

Buenas tardes,

no hay otra forma d poder pasar la web a diferentes idiomas?
Y comò hago una copia de seguridad antes de intentar probar con otros plugins?

Gracias

ResponderCitar
Respondido : 02/12/2014 1:24 pm
Pablo Velasco
 Pablo Velasco
Illustrious Member

Hola,

En el siguiente artículo de nuestro blog se explica cómo realizar una copia de seguridad de WordPress con XCloner, y cómo hacer un clon de la web para hacer pruebas:

https://www.webempresa.com/blog/item/688-como-clonar-tu-blog-y-gestionar-copias-de-seguridad-en-wordpress-con-xcloner.html

Para tener la web en diferentes idiomas necesariamente tendrás que utilizar un plugin. Puede ser el mqtranslate, el WPML o cualquier otro de los disponibles.

En los siguientes artículos del blog explicamos el uso y configuración del mqtranslate:

https://www.webempresa.com/blog/item/1556-traducir-contenidos-en-wordpress-con-mqtranslate-instalacion-y-configuracion-i.html

https://www.webempresa.com/blog/item/1569-traducir-contenidos-en-wordpress-con-mqtranslate-conmutador-de-idiomas-ii.html

Si nuestra ayuda te sirve déjanos tu testimonio y mejora así el posicionamiento de tu web:
Enviar Testimonio
¡Gracias!.

ResponderCitar
Respondido : 02/12/2014 2:32 pm

Gestor de Contraseñas - VPN Conexión Segura - Gestor 2FA (Segundo Factor de Autenticación

Maria Isabel
 Maria Isabel
Estimable Member

Hola,

si, eso ya lo he entendido que necesito el plugin. El problema es que cuando activo el plugin me desaparece toda la información de la parte baja de las páginas y no sé porqué?? No hay otra forma?

ResponderCitar
Respondido : 04/12/2014 7:48 pm
Jhon
 Jhon
Soporte CMS Webempresa Moderator

Hola

Lo que te sugiero es que clones tu sitio en alguna carpeta y luego pruebes los plugins que te hemos sugerido, no es posible sin plugins ya que wordpress los requires para trabajar multiioma

Si tienes algún problema que no se muestra contenido entonces deberás ver las configuraciones, posiblemente falta de traducción o alguna configuración

Saludos.

Si nuestra ayuda te sirve déjanos tu testimonio y mejora así el posicionamiento de tu web:
Enviar mi Testimonio
¡Gracias!.

ResponderCitar
Respondido : 04/12/2014 10:24 pm

wpdoctor-revisa-la-salud-de-tu-wordpress

Maria Isabel
 Maria Isabel
Estimable Member

Hola,

no, no consigo instalarlo sin que el tercio inferior de la pagina me desaparezca quedándome solo el footer.
Necesito tener la pagina también en otros idiomas. Tengo que desactivar algo para que me funcione??
No hay otro plugin para cambiar a varios idiomas??
Envio la página como es y lo que sucede cuando activo el pluging de mq translate.

ResponderCitar
Respondido : 09/12/2014 1:39 pm
Pablo Velasco
 Pablo Velasco
Illustrious Member

Hola,

Por lo que se aprecia en la imagen da la sensación de que existe algún problema de compatibilidad entre el mqtranslate y el tema de WordPress que estás utilizando.

Indícanos si tras activar el plugin has añadido algún widget en la web, ya que ahí podría estar la causa del problema. De ser así, dinos cuál ha sido y la posición donde lo has añadido.

Si nuestra ayuda te sirve déjanos tu testimonio y mejora así el posicionamiento de tu web:
Enviar Testimonio
¡Gracias!.

ResponderCitar
Respondido : 09/12/2014 2:58 pm

Cursos Gratuitos WordPress

Maria Isabel
 Maria Isabel
Estimable Member

Hola,

en qué sentido?. En la página donde me desaparecen las cosas?. No, no he añadido ningún widget en ningún sitio. Qué puedo hacer?

ResponderCitar
Respondido : 11/12/2014 4:26 pm
Maria Isabel
 Maria Isabel
Estimable Member

Puedo añadir el plugin WPML CMS??

ResponderCitar
Respondido : 11/12/2014 4:39 pm

optimiza-automaticamente-todas-las-imagenes-de-tu-wordpress

Jhon
 Jhon
Soporte CMS Webempresa Moderator

Hola

No puedes mezclar plugins de idiomas, inicialmente comentaste que estas usando mqtranslate, será mejor que evalues quedarte con este o usarl en su defecto el WPML

Saludos.

Si nuestra ayuda te sirve déjanos tu testimonio y mejora así el posicionamiento de tu web:
Enviar mi Testimonio
¡Gracias!.

ResponderCitar
Respondido : 11/12/2014 9:16 pm
Maria Isabel
 Maria Isabel
Estimable Member

Hola,

no, he desactivado el mqtranslate porque me daba problemas. Puedo usar ahora el WPML?

ResponderCitar
Respondido : 15/12/2014 8:04 pm

Gestor de Contraseñas - VPN Conexión Segura - Gestor 2FA (Segundo Factor de Autenticación

Jhon
 Jhon
Soporte CMS Webempresa Moderator

HOla

Si , claro, sin embargo antes de instalarlo en tu sitio final, realiza pruebas en otro sitio o en un clon de tu sitio en una carpeta

Saludos.

Si nuestra ayuda te sirve déjanos tu testimonio y mejora así el posicionamiento de tu web:
Enviar mi Testimonio
¡Gracias!.

ResponderCitar
Respondido : 15/12/2014 11:07 pm
Maria Isabel
 Maria Isabel
Estimable Member

Buenos dias,

Tengo que pagar por el WPML? Me tengo que registrar en su web y luego descargar el pluging y como traduzco los contenidos?. No entiendo muy bien el funcionamiento

ResponderCitar
Respondido : 16/12/2014 10:36 am

wpdoctor-revisa-la-salud-de-tu-wordpress

Maria Isabel
 Maria Isabel
Estimable Member

Hola,

tenéis más videos tutoriales del mq translate, solo he visto estos dos, pero necesito saber como se realizan las traducciones en los diferentes idiomas y como se configuran las banderas en una sola linea.

1. Traducir contenidos en WordPress con mqTranslate - Instalación y configuración (I)
2. Traducir contenidos en WordPress con mqTranslate - Conmutador de Idiomas (II)

Gracias

ResponderCitar
Respondido : 16/12/2014 11:26 am
Página 1 / 2

Por favor Iniciar Sesión o Registro