Como cambio el color del recuadro donde aparecen las categorías  

Hola,

Entiendo que te refieres al listado con el recuadro azul que se muestra en la siguiente página: Contenido solo visible a usuarios registrados

De ser así, vete en la administración de WordPress a Apariencia->Widgets. Ahora despliega la posición de widgets Sidebar y, a continuación, despliega el primer widget que hay aquí de nombre WC Categorías de Productos: Categorías. En el parámetro Box Variation podrás elegir entre los distintos colores para este widget de categorías o no seleccionar ningún color en concreto (seleccionando el guión) para que no tenga ningún color.

Ok, gracias lo he encontrado y cambiado. Aún no me termina de encajar el color ¿me sabes decir donde entro desde mi panel para ponerle yo el código de color que quiera?

gracias nuevamente, un saludo.

Hola,

Para dicha tarea puedes utilizar la herramienta firebug. En el siguiente artículo del Blog de Webempresa se explica el uso de Firebug, herramienta destinada a localizar cadenas de código, estilos, etc., desde tu navegador:

-

Firebug Lite for Google Chrome:
- https://chrome.google.com/extensions/detail/bmagokdooijbeehmkpknfglimnifench

Fifebug Firefox:
- https://addons.mozilla.org/es-es/firefox/addon/firebug/

Puedes seguir el articulo de blog para aplicar las clases:

Agregar archivo CSS personalizado para plantillas Gantry
https://www.webempresa.com/blog/agregar-archivo-css-personalizado-para-plantillas-gantry.html