Tema Dafne Wordpress, traducir titulo de entradas en widgets home  

 
Aitor
 Aitor
Usuario experto

Hola

¿Hay alguna manera de traducir el título de las entradas destacadas en la home de este Theme? Usamos el Qtranslate para la gestión de los idiomas; y no conseguimos que no se muestren duplicados al traducir los titulos dentro de los campos correspondientes en el editor de entradas.

Hemos probado usando los dos tags que se usan habitualmente para delimitar los contenidos en su correspondiente idioma ([:es]castellano[:eu]euskera y CastellanoEuskera) y no funcionan.

¿Alguna pista?

Gracias!

URL del sitio: Contenido solo visible a usuarios registrados

Citar
Respondido : 16/12/2014 11:13 am
Pablo Velasco
 Pablo Velasco
Illustrious Member

Hola,

Actualmente no veo que se esté traduciendo nada, en los widgets que comentas siempre veo los textos en castellano. Tendrías que enviarnos una captura de pantalla donde podamos ver cómo tienes configurado alguno de estos widgets.

Si nuestra ayuda te sirve déjanos tu testimonio y mejora así el posicionamiento de tu web:
Enviar Testimonio
¡Gracias!.

ResponderCitar
Respondido : 16/12/2014 2:15 pm

Cursos Gratuitos WordPress

Aitor
 Aitor
Usuario experto

Hola

He cargado la traducción correspondiente al primer post que se muestra en ese Widget.
Os paso captura de la visualización y del editor.

Gracias!

ResponderCitar
Respondido : 16/12/2014 2:27 pm
Jhon
 Jhon
Soporte CMS Webempresa Moderator

Hola

Al parecer no esta del todo integrado roksprocket con qutranslate, que tipo de roksprocket estas usando?
Has probado con strips y mosaic?

Saludos.

Si nuestra ayuda te sirve déjanos tu testimonio y mejora así el posicionamiento de tu web:
Enviar mi Testimonio
¡Gracias!.

ResponderCitar
Respondido : 16/12/2014 4:33 pm

wpdoctor-revisa-la-salud-de-tu-wordpress

Aitor
 Aitor
Usuario experto

Hola

Si, acabo de probar con todas las modalidades de visualización de rocksprocket... todas dan el mismo resultado.

Por lo que veo, no habría más solución que introducir los titulos en bilingüe, ¿No?
¿Disponen vd. de acceso al Membership de RocketTheme? Puede que ellos conozcan la respuesta...

Me comentan lo que sea por favor, muchas gracias!

ResponderCitar
Respondido : 16/12/2014 5:09 pm
Jhon
 Jhon
Soporte CMS Webempresa Moderator

Hola

Te sugeriria usar mqtranslate en lugar de qtranslate, ya que este último no tiene compatibilidad con versiones recientes de wp

Mqtranslate :
wordpress.org/plugins/mqtranslate/

Saludos.

Si nuestra ayuda te sirve déjanos tu testimonio y mejora así el posicionamiento de tu web:
Enviar mi Testimonio
¡Gracias!.

ResponderCitar
Respondido : 16/12/2014 8:27 pm

optimiza-automaticamente-todas-las-imagenes-de-tu-wordpress

Aitor
 Aitor
Usuario experto

Hola

Anteriormente ya usabamos la "versión compatible" del Qtranslate para esta versión del Wordpress, el qTranslate Plus; pero por si acaso, hemos instalado y configurado el mqTranslate, y el problema sigue sin solución. Siguen duplicandose los titulos en distintos idiomas uno tras otro en las entradas.

¿Es posible que este Theme no esté pensado para sitios multiidioma? ¿Se les ocurre alguna otra solución posible?

Gracias!

ResponderCitar
Respondido : 17/12/2014 5:02 pm
Jhon
 Jhon
Soporte CMS Webempresa Moderator

Hola

De preferencia instala otro sitio y preuba con los plugins alternos ya que es posible que haya quedado algo de los errores del plugin que usaste

El problema sería el widget de rocksprocket que se usa en el theme

Una opción que puedes probar es hacer las noticias de manera manual, es decir no usar la opción de artículos wordpress y verificar si te sucede lo mismo.

Otra opción sería que evalués el WPML como plugin de traducción, en este caso si tienes un Pack Empresa contratado podrías verificar si te viene con los packs

Saludos.

Si nuestra ayuda te sirve déjanos tu testimonio y mejora así el posicionamiento de tu web:
Enviar mi Testimonio
¡Gracias!.

ResponderCitar
Respondido : 17/12/2014 6:53 pm

Gestor de Contraseñas - VPN Conexión Segura - Gestor 2FA (Segundo Factor de Autenticación

Por favor Iniciar Sesión o Registro