Avisos
Vaciar todo

[Resuelto] Traducción errónea en Woocommerce  

 
Iciar
 Iciar
Usuario eminente

Hola buenas!
Quería consultaros una duda sobre Woocommerce. Tengo toda tienda configurada en español, pero he detectado que hay una frase específica que se muestra en inglés. 
Ocurre en la página de finalizar compra, en el apartado de notas adicionales. El resto de traducciones salen bien. 
No sé muy bien por qué ocurre ya que se trata de un ecommerce bastante básico (no tengo Loco Translate ni ningún plugin de idioma instalado) por lo que entiendo que Woocommerce debería coger la traducción correspondiente de manera automática.

¿Os ha ocurrido alguna vez?
Gracias de antemano por lo que me podáis decir 🙂
Buen día,

captura idioma

Contenido solo visible a usuarios registrados

Respondido : 14/01/2022 10:13 am
Pepe
 Pepe
Soporte CMS Webempresa Admin

Hola Iciar

Es por el plugin " Checkout Field Editor for WooCommerce "

Puedes modificarlo accediendo a WooCommerce -> Formularios de pago 

.- Selecciona la pestaña Campos de pago -> Additional Fields

screenshot mary52.webempresa.eu 2022.01.14 13 41 12

.- Edita el campo y modifica el texto:

screenshot mary52.webempresa.eu 2022.01.14 13 42 33

 

Un saludo

Esta publicación ha sido modificada el hace 9 meses por Pepe
Respondido : 14/01/2022 12:38 pm

optimiza-automaticamente-todas-las-imagenes-de-tu-wordpress

Iciar
 Iciar
Usuario eminente

@pepesoler muchas gracias!

Tal cual. Era eso. Ya lo he cambiado y ahora todo está okey.

Mil gracias y buen fin de semana 🙂

Respondido : 14/01/2022 3:17 pm
Pepe
 Pepe
Soporte CMS Webempresa Admin

Hola Iciar.

Nada, Gracias a ti 😀 

Cualquier consulta que tengas no dudes en comunicarlo.

 

Cerramos el tema, buen finde amiga !!!!!

Un saludo

Esta publicación ha sido modificada el hace 9 meses por Pepe
Respondido : 14/01/2022 3:25 pm

Cursos Gratuitos WordPress