cambio url

Tengo una duda a ver si podéis ayudarme. En los ajustes de URL tengo seleccionado el día y nombre, por lo que en todas las url aparece la fecha y lo que me gustaría es que apareciera solo el nombre de mi web junto con el nombre de la entrada. Ya se que se soluciona marcando en los ajustes de las herramientas de wordpress la opción de nombre y entrada, pero si lo hago y alguien entra en las url ya publicadas daría un error 401 y me perjudicaría desde el punto de vista seo

He leído vuestras publicaciones sobre redireccionamiento, pero como no tengo ni idea de informática y no quiero liarla, me da miedo tocar el archivo .htaccess porque me da terror liarla.Tampoco quiero poner más pluggins porque me queda muy poco espacio en el hosting y no quiero recargarlo más.
Hay alguna forma para que en las url futuras que vaya a publicar no aparezca la fecha en las url? se pueden dejar las que están con la fecha, que remedio... y cambiar las futuras? no veo esa opción en wordpress, pero no se si hay alguna forma de hacerlo para las url. Si esto no se puede hacer hay alguna forma fácil para alguien que no sepa de informática como yo para hacer estos redireccionamientos sin perjudicar el SEO?
Muchas gracias