Traductor del catalán

Summarize Topic

Packs Webempresa

Último Mensaje por Joan hace 12 años

3 Respuestas

2 Usuarios

0 Reactions

952 Visitas

Joan

Respuestas: 79

Trusted Member

Topic starter

Translate ▼

Estoy escrbiendo los contenidos de la web de "Packs Webempresa" en catalán;
Mi intención a priori es hacerlo bilingüe Catalán y Español. ( lo digo porqué habrá poesía y prosa poética)
Hay posibilidad de traducir del catalán al español para aligerar la web y el trabajo ?; el traductor es bueno ? o mejor hacerlo bilingüe ?
Y del Catalán a otros idiomas como el francés y/o el inglés ?

URL del sitio: Contenido solo visible a usuarios registrados

Respondido : 04/06/2014 6:23 pm

Jhon

Respuestas: 44954

Illustrious Member Moderator

Translate ▼

Hola joan

Podrías evaluar usar algún plugin de traducción automática como :
http://extensions.joomla.org/extensions/languages/automatic-translations/4823

Veo que tiene para catalán y español, sin embargo lo mejor y en tu caso puesto que habrá poesía, será mejor que realices las traducciones evidentemente de manera manual

Joomla ofrece soporte para múltiples idiomas, revisa :

Saludos.

Respondido : 04/06/2014 9:22 pm

Joan

Respuestas: 79

Trusted Member

Topic starter

Translate ▼

Gracias Jhon !
Sí, al final llegué a esta conclusión y los contenidos mayores los haré de forma bilingüe, catalán y español.
Muchísimas gracias.

Respondido : 06/06/2014 9:08 am

46 Foros
81.2 K Temas
486.9 K Respuestas
15 En línea
9,349 Miembros

Iconos: No hay posts sin leer Hay posts sin leer

Iconos de los Temas: No respondido Respondido Activo Popular Fijo No aprobados Resuelto Privado Cerrado