Error de lectura xml con Yoast  

Hola Alberto.

El aviso lo que te indica es que en ese archivo el la primera linea tienes el siguiente código y al ser un archivo xml ese código no tendría que estar.

Me resulta un poco extraño ya que yoast genera los sitemap cada vez que se accede a la URL del sitemap, es decir no hay un archivo en si, sino que cada vez que se accede genera uno.

Revisa lo siguiente:
-> https://kb.yoast.com/kb/enable-xml-sitemaps-in-the-wordpress-seo-plugin/

Un saludo

Hola Pepe, he revisado la página que me decías y no he encontrado nada relativo. También he dasactivado y borrado el plugin y lo he vuelto a instalar, y como si no.
¿Qué más podría hacer?

Gracias

Hola!

Acabo de darme cuenta que había un plugin llamado "Integration: Yoast SEO & qTranslate-X" ya que ésta web está en varios idiomas, y tengo el plugin qTranslate-X instalado también.
Lo he desactivado y ya me ha permitido generar los Sitemaps

Mi pregunta es: Si ahora, después de haber generado los sitemaps y haberlos añadido al Google Search Console, si lo activo de nuevo, los Sitemaps en Google Search Console ¿podrán seguir "haciendo su trabajo"? Es decir ¿podrá seguir analizando los sitemaps y podré seguir trabajando con el Yoast en los demás idiomas?

Muchas gracias

Hola

Creo que el sitemap se genera dinámicamente, no es un archivo, podrías probar lo que comentas a ver si te funciona, puedes hacer referencia directamente a la url del sitemap y comprobar si funciona.

Saludos.