Ocultar categoría woocomerce

Hola Miguel,

Hay que realizar cambios en código, tienes información en:
https://wordpress.org/support/topic/woocommerce-exclude-category-from-shop
https://wordpress.org/support/topic/plugin-woocommerce-excelling-ecommerce-excluding-categories-from-main-shop-page
http://www.wptaskforce.com/how-to-exclude-one-or-more-category-in-woocommerce-shop-page/

Saludos

Pero este código es que está en inglés no entiendo muy bien que hace añade algún botón o funcionalidad para poder ocultar la categoría?

Hola,

Una posibilidad para poder conseguir esto sin tener que tocar el código sería que organizaras las categorías de una forma adecuada.

Por un lado tendrías 2 categorías padre: Bicicletas y Componentes. Luego, tendrías usa serie de categorías que colgarán de las 2 categorías anteriores.

De esta forma, si creas un elemento que cargue una de estas categorías padre solo se verían las subcategorías de esa categoría.

Unhmnm, creo entenderte al 50%:),
Por defecto wocoomerce usa una pagina para mostrar sus productos y categorias y esta los muestra todos sin discriminacion, salvo que si es lo que me dices que cree una pagina con un shortcode y que muestre solo esa categoria, si en esa se mostraria solo esa pero en la de la tienda seguiria visible junto con el resto no?
O no te entendi bien.
Gracias:)

Hola

Si, tendrías que organizarlo como te comentó Pablo y usar opciones de menú para hacer referencia a las páginas que muestren las categorías padre

Saludos