Avisos
Vaciar todo

Traducción de plugin  

 
MC
 MC
Reputable Member

Buenas!! Necesito traducir todas las cadenas de un plugin. He instalado loco translate pero es que hay más de 3200 cadenas e ir de uno en uno es una locura. No sé si hay alguna forma de traducir todas las cadenas de una. 

Gracias! 

Contenido solo visible a usuarios registrados

Citar
Respondido : 11/07/2021 1:27 pm
Pepe
 Pepe
Soporte CMS Webempresa Moderator

Hola MC

Lo más cómodo es con un plugin como puede ser Loco Translate pero puedes descargar los archivos de los idiomas y modificar las cadenas directamente en los archivos.

Tienes información en este enlace:

-> https://www.webempresa.com/blog/traduccion-plantillas-temas-plugins-wordpress.html

 

El programa Poedit puedes editar los archivos .po 

-> https://www.webempresa.com/blog/traduccion-plantillas-temas-plugins-wordpress.html

De todas formas prácticamente los pasos son los mismos que con el plugin tienes que buscar las cadenas y traducirlas.

 

Tambien puedes buscar en Google si existen la traducción al Castellano de ese plugin.

 

Un saludo

ResponderCitar
Respondido : 11/07/2021 3:31 pm

Gestor de Contraseñas - VPN Conexión Segura - Gestor 2FA (Segundo Factor de Autenticación

MC
 MC
Reputable Member

Pero en loco translate tienes que ir cadena por cadena para poder traducirlo. No hay ninguna forma de hacerlo de manera masiva? 

ResponderCitar
Respondido : 12/07/2021 8:26 am
Pepe
 Pepe
Soporte CMS Webempresa Moderator

Hola MC

No hay ninguna forma de hacerlo de manera masiva? 

No, tienes que traducir las cadenas una a una, lo mismo que sí utilizas Poedit.

Otra opción es buscar en Google, igual es posible que encuentres alguna aportación que ya estén traducidas las cadenas al castellano.

 

Un saludo

 

 

ResponderCitar
Respondido : 12/07/2021 9:07 am

optimiza-automaticamente-todas-las-imagenes-de-tu-wordpress