"Mail delivery failed: returning message to sender"  

Hola Gerardo,

El problema esta en el correo, no existe:

Has intentado solo con el .com, en lugar de .com.uy de forma general los correos de hotmail como gmail no tienen una extensión de país al final:

Te comparto la pagina para verificarlo:

https://email-checker.net/validate

Un saludo 🖐️ 

Tienes razón, el tema es que los  envié de forma masiva y en todos me paso lo mismo. Me devolvió más de mil y es la lista de suscriptores de siempre 

Hola Gerardo.

Tienes que comprobar si los correos existen, ese aviso es de que no se puedo entregar el correo por que esa cuenta no existe.

Un mensaje que envió no se pudo entregar a uno o más de sus destinatarios Este es un error permanente. La siguiente dirección (es) falló:

Es decir el correo salido de Matic y fue enviado pero no se puedo entregar al destinatario porque se rechazó o no existe esa cuenta.

Puede que en la lista que tengas algunos usuarios que se dieron de baja y no permiten correos de Mail Marketing o ya no existen esas cuentas.

Una de las tareas que hay que realizar constantemente es revisar las listas de suscriptores para ir realizando limpiezas de cuentas que ya no existen  y actualizar las listas.

Un saludo

Bien, entiendo lo qe me dices, pero la cuestión es que me devuelve mas de mil correos y tengo apenas 1200 suscriptores

Mira te paso otro ejemplo,

en los demás me sale este texto;

Hola Gerardo, 

Este tipo de mensaje suelen mostrarse cuando los algoritmos de Google detecta que un email puede tener contenido que él considere spam, en este caso debes revisar que añades en el cuerpo del mensaje que puedan estar considerándolo de esta forma. 

Si continúas con este error luego de revisar el correo envíanos una capturas de las configuraciones que tienes añadidas para el envió con SMTP de Mautic.

Un Saludo