Desplegable de paises en ingles  

 
carlos
 carlos
Estimable Member

Buenas....Cuando alguien quiere comprar un producto, al rellenar el formulario de "dirección de envio" le aparece un desplegable para que elija su país. Este desplegable, siempre está en español, aunque el cliente, haya elegido la opción de ver la tienda en inglés. La pregunta es, ¿Hay alguna manera, para que ese desplegable, aparezca en inglés cuando la tienda está en inglés? Yo sé cómo traducirlo uno por uno, pero claro, eso es una locura, imgino que debe haber alguna forma para que se traduzcan todos los paises al inglés, sin necesidad de traducir uno a uno. Un saludo y gracias.

URL del sitio: Contenido solo visible a usuarios registrados

Citar
Respondido : 17/03/2016 10:29 am
Pepe
 Pepe
Soporte CMS Webempresa Admin

Hola.
Lo puedes traducir desde ' Localización - Traducciones ' , seleccionas la plantilla y ' Traducciones del Front Office ' en idioma selecciona Inglés, modifican las entradas de los Meses.

Un saludo

Si nuestra ayuda te sirve déjanos tu testimonio y mejora así el posicionamiento de tu web:
Enviar Testimonio
¿Has probado WpCenter?, es nuestro nuevo manager de WordPress desde el propio cPanel sin necesidad de acceder a tu administración, te permitirá configurar actualizaciones automáticas y mucho más.
Pruébalo accediendo a tu cPanel > Aplicaciones Webempresa > WpCenter
¡Gracias!.

ResponderCitar
Respondido : 17/03/2016 12:11 pm

wpdoctor-revisa-la-salud-de-tu-wordpress

carlos
 carlos
Estimable Member

Hola Pepe , perdona, creo que no me entendiste o me expliqué mal jejej....Lo que me aparece en español es el desplegable de los paises. Es decir, cuando un cliente de habla inglesa, rellena el formulario de la dirección de envio, tiene que poner su pais. El problema, es que todos los paises están en español. Lo que quiero, es que el desplegable salga en ingles( es decir, que en lugar de poner Italia, ponga Italy, por ejmeplo) cuando la tienda esté en la versión de idioma inglés. Como la tienda realiza envíos en todo el mundo, tendría que traducir todos los paises uno por uno, y claro, son muchos. Yo sé traducirlos uno a uno, pero ¿hay alguna manera de traducirlo de golpe, mediante algún fichero o modificación en el código? Gracias.

ResponderCitar
Respondido : 17/03/2016 2:55 pm
Jhon
 Jhon
Soporte CMS Webempresa Moderator

Hola

Primero tendrías que revisar si hay traducciones para esta parte de tu sitio, desde el backend de PrestaShop, Localización => Idioma por defecto, cambia a inglés y luego verifica esta pantalla nuevamente.

Saludos.

Si nuestra ayuda te sirve déjanos tu testimonio y mejora así el posicionamiento de tu web:
Enviar mi Testimonio
¡Gracias!.

ResponderCitar
Respondido : 17/03/2016 5:25 pm

Gestor de Contraseñas - VPN Conexión Segura - Gestor 2FA (Segundo Factor de Autenticación

Por favor Iniciar Sesión o Registro