Localizar archivo que contiene un texto concreto para poder traducirlo al Español  

 
Inaki
 Inaki
Usuario eminente

Tras haber instalado un módulo de seleccionar fecha y hora de entrega, sobre el mismo aparece un string o texto "Select date of delivery" y "select time of delivery" (en inglés) que quiero traducir al español. Quería localizar el archivo que lo contiene mediante herramientas de desarrollador de Google Chrome para luego con filezilla editarlo, pero no se cómo encontrarlo.
¿Dónde puede estar? ¿Cómo lo puedo localizar? ¿Debería traducirlo de otra manera?

Saludos y gracias.

Iñaki

URL del sitio: Contenido solo visible a usuarios registrados

Citar
Respondido : 29/11/2017 7:40 am
Pepe
 Pepe
Soporte CMS Webempresa Admin

Hola Inaki

Supongo que formara parte de los archivos del modulo.

Una opción interesante que no suele fallar es utilizar TextPad para buscar las cadenas que quieres modificar.

- Desde tu cPanel comprimes la carpeta del modulo en un archivo .zip y lo descargas a tu PC
- En tu PC lo descomprimes.
- Abres TextPad, Buscar, Buscar en archivo (Control+F5)
- En la ventana "Buscar en Archivos":

Buscar: Select date of delivery
En archivos: *.*
En carpeta: la carpeta que hayas descomprimido del componente.
Marcar la opción (abajo) "Buscar en subcarpetas".
Clic en botón "Examinar" y esperar resultados.

Otra opción en lugar de TextPad es NotePad++

- Notepad++: notepad-plus-plus.org/download/v6.2.2.html
- Textpad: www.textpad.com/download/index.html

Si aún ni con Textpad no localizas la cadena para traducirla dínoslo y veremos que podemos hacer para resolverlo.

Saludos

Si nuestra ayuda te sirve déjanos tu testimonio y mejora así el posicionamiento de tu web:
Enviar Testimonio
¿Has probado WpCenter?, es nuestro nuevo manager de WordPress desde el propio cPanel sin necesidad de acceder a tu administración, te permitirá configurar actualizaciones automáticas y mucho más.
Pruébalo accediendo a tu cPanel > Aplicaciones Webempresa > WpCenter
¡Gracias!.

ResponderCitar
Respondido : 29/11/2017 8:35 am

wpdoctor-revisa-la-salud-de-tu-wordpress

Por favor Iniciar Sesión o Registro