No aparece el icono "Rebaja" o Descuento en la imagen del producto

Buenos días, hemos visto en el foro algunos problemas relacionados con este tema, pero no hemos encontrado la misma situación.
En algunos productos, hemos marcado la casilla "Mostrar el icono "Rebajas" y el texto: "En descuento" en la página del producto y en el catálogo de productos." y posteriormente hemos creado un descuento mediante "Añadir un precio específico". Como resultado, el descuento queda aplicado, y se muestra en pequeño el precio inicial tachado y más grande el precio con el descuento. Pero no aparece la palabra "Rebajas" o "Descuento" en la imagen del producto, ni en la página del producto, ni en el catálogo.
He visto en otras plantillas la palabra "Rebajas" en la imagen del producto. No se si es cuestión de algún problema de configuración, o simplemente que esta plantilla no funciona igual.
¿Alguna sugerencia?
Gracias

URL del sitio: Contenido solo visible a usuarios registrados