Problema al cambiar de url temporal a definitiva en carpeta secundaria del hosting

Hola,

Después de cambiar la url temporal por la definitiva del sitio web que estoy gestionando, he efectuado varios intentos sin éxito, para evitar que aparezca en el navegador la ruta de la carpeta secundaria.
Se trata del sitio principal y está alojado en una carpeta dentro de public_html, y los pasos que recien he realizado, después de revisar el tema en este foro son:
1.- Hacer los cambios de DNS para apuntar el dominio principal a webempresa, mismos que ya se propagaron.
2.- generar un archivo .htaccess en la carpeta public_html con el código para direccionar a la carpeta secundaria como lo recomiendan en sus tutoriales.
3.- Establecer el enlace de la tienda en Preferencias / SEO Urls
Ingresando el dominio principal como dominio de la tienda y dominio SSL.
y en directorio raíz únicamente /
4.- Habilitar AutoSSL en Hosting/ Certificados, de mi cuenta de cliente.
El resultado final es un error de servidor tanto en el sitio como en el panel de administración de prestashop.
Para reactivar el sitio y el panel de administración de Prestashop, tuve que eliminar el archivo .htaccess que generé en la carpeta public_html.
Necesito de su ayuda para poder eliminar de la ruta del navegador, el nombre de la carpeta donde está alojado el sitio.

Saludos,

URL del sitio: Contenido solo visible a usuarios registrados