Redireccion de Dominio.es/es/ a Dominio.es/

Hola, actualizo, que la cosa es mas compleja de lo que parece:

He conseguido resolverlo con un redir generico 301 asi:

Redirect 301 /es/ /

El problema ahora es que tengo multitienda, y me fastidia las otras tiendas, que si necesitan tener idiomas habilitados.

He probado

Redirect 301 dominio/es/ dominio/
y
Redirect 301 http://dominio/es/ http://dominio/

pero no funcionan...

Alguna idea?

Saludos

Tambien he leido que podria poner NOINDEX a las traducciones, mientras no las traduzca, pero no se como se puede hacer de forma generica.

Se puede hacer desde htacess?

Vale, lo que he hecho es poner esto en Robots.txt:

Disallow: /pt/*
Disallow: /en/*

En teoria esto hace que no se indexen las paginas em otros idiomas. ¿Es correcta la sintaxis?

La duda ahora es: si esas paginas ya estaban indexadas... hay que utilizar disavow tool para desindexarlas o con la modificacion del Robots.txt al final se desindexan solas?

Saludos

Hola José Miguel.
hay que utilizar disavow tool para desindexarlas o con la modificacion del Robots.txt al final se desindexan

Solo con la modificación que añadiste sobra, con eso dejara de indexar todo el contenido para PT y EN, si ves añadiste el * al final, con eso todo lo que entre después del código del idioma no indexara.

Un saludo

Ok, gracias, Pepe!

Saludos