Loco Translate no traduce la zona de woocommerce

Preguntas sobre WordPress

Último Mensaje por Jhon hace 4 años

4 Respuestas

2 Usuarios

0 Reactions

12 Visitas

PILAR

Respuestas: 11

Active Member

Topic starter

Hola

Tengo el sieguiente problema, los archivos que vienen de woocomerce no se traducen todos. he estado revissando el tema y no encuentro donde vienen textos como

RELATED PRODUCTS

e incluso en el footer tampoco se traduce el "type your search"

Ya no se donde mirar porque en locotranslate pone que esta todo traducido y el idioam del site es español

todo esto se puede ver aqui

https://lacaracolica.com/producto/lamina-de-guepardo/

Contenido solo visible a usuarios registrados

Respondido : 23/10/2021 5:00 pm

Tags del tema

locotranslate

Jhon

Respuestas: 44989

Illustrious Member Moderator

Hola

Has buscado con Loco Translate en las traducciones del propio tema?, es decir a veces esos textos los reemplaza el tema que usas.

Saludos.

Respondido : 23/10/2021 5:13 pm

PILAR

Respuestas: 11

Active Member

Topic starter

@jmarreros si lo he mirado y en el propio tema no aparecen esas frases

Respondido : 23/10/2021 6:30 pm

Jhon

Respuestas: 44989

Illustrious Member Moderator

Hola

Prueba agregando el siguiente código al final tu archivo functions.php de tu tema o tema hijo,

add_filter( 'gettext', 'dcms_change_traduction_text', 10, 3 );
function dcms_change_traduction_text( $translated, $original, $domain ) {
  if ( $original == "Related products" ) {
    $translated = "Productos Relacionados";
  }
  if ( $original == "You may also like…" ) {
    $translated = "También podría gustarte";
  }
  return $translated;
}

Saludos.

Respondido : 23/10/2021 8:09 pm

Loco Translate no traduce la zona de woocommerce

YOU MAY ALSO LIKE

RELATED PRODUCTS