Hola
Usualmente esta funcionalidade es parte de tu theme, ya sea incluyéndola directamente o a través de una posición.
Entiendo que de momento no tienes esos iconos, envíanos la url de tu sitio para verificar lo que comentas.
Saludos.
Os envío el link para verificar si mi theme tiene la opción que quiero añadir.
Hola Maria,
Puede ver que el tema que usas no tiene muchas opciones para configurar en la cabecera y también indica que no tiene más mantenimiento.
Te sugiero pruebes con otro theme que permita hacer las modificaciones que deseas como por ejemplo DIVI
Saludos