Plugin para alquiler vehiculos  

Hola Miquel.
Puedes probar con alguno de estos, están enfocados a las reservas de hoteles, restaurantes o coches, pero puedes adaptarlo a tus necesidades:

EasyReservations: Es un plugin gratuito bastante potente que permite reservas por horas y otras funcionalidades que son propias de plugin's Premium, incluso hasta podemos poner precios diferentes para las diferentes horas.
Puede ser descargado desde Plugin Directory

Booking System: Se trata de un plugin muy potente que tiene incluso versión de pago, de todos es el más potente ya que tiene funcionalidades específicas para dispositivos móviles e integración directa con WooCommerce, es decir, incluso nos permite cobrar de forma eficiente por cada reserva hecha. Puedes encontrar más información aquí: https://wordpress.org/plugins/booking-system/

WordPress Appointment Booking Manager:Es un plugin bastante sencillo de personalizar y Permite reservas de horas.
Puedes encontrar mas información sobre este plugin aquí: https://wordpress.org/plugins/wp-appointment-booking-manager/

Car rental booking engine by Hispacar: Un plugin bastante interesante para la reserva de vehículos.
Puedes encontrar mas información sobre este plugin aquí: https://wordpress.org/plugins/car-rental-booking-engine-by-hispacar/

Ahora se trataría de ver cual es el que mejor se puede adaptar a lo que necesitas.

Un saludo