Avisos
Vaciar todo

Problema con el blog en web multilingüe

8 Respuestas
4 Usuarios
0 Reactions
25 Visitas
Respuestas: 14
Active Member
Topic starter
 

Hola, tengo una web en tres idiomas, pero no quiero traducir las entradas de blog a los tres idiomas por el trabajo que eso significa.

El problema que me surge es que cuando estás en la página del blog y clicas en los botones de los otros idiomas se abre una página de error ("ningún contenido coincide con sus criterios”), cosa poco “amigable”, preferiría que por lo menos se abriese la misma página y el usuario se diese cuenta de que no hay traducción, tampoco es amigable, pero creo que es preferible.

PREGUNTAs:

1.- ¿cómo puedo hacer que al clicar los otros idioma se abra la misma página (la del primer idioma)?

2.- ¿Alguna sugerencia para una solución mejor que la que pretendo yo, ante una página en tres idiomas, peró que los posts del blog sólo sean en uno?

 


 
Respondido : 30/07/2020 11:00 am
Karen Rios
Respuestas: 18812
Illustrious Member Moderator
 

Hola Pere,

¿Puedes indicarnos que plugin estas realizando para hacer las traducciones de tu pagina y añadirle la opción multilingüe? de esta forma podemos verificar con mayor detalle lo que nos comentas

Un Saludo


 
Respondido : 30/07/2020 11:07 am
Respuestas: 14
Active Member
Topic starter
 

@karen

Hola Karen, gracias por tu interés.

El plugin es WPML Multilingual CMS.

Un saludo


Esta publicación ha sido modificada el hace 5 años por Pere Joan
 
Respondido : 30/07/2020 12:21 pm
Argenis
Respuestas: 11651
Illustrious Member Moderator
 

Hola Pere,

Al ser wpml un plugin de pago lo mejor sería contactar directamente con wpml de todas formas lo que usualmente se hace en estos tipos de complementos de traducciones es que al momento de entrar en el panel lateral de Páginas en tu backend, y ver las páginas creadas en este momento tenemos como ejemplo Blog.

Deberías tener algún indicativo del idioma en el que esta esta página, y a su vez unos iconos para agregar la configuración de estas páginas en otros idiomas, si quieres nos puedes enviar una captura si tienes alguna dificultad para encontrar la opción.

Un saludo 🖐️ 


 
Respondido : 30/07/2020 12:27 pm
Respuestas: 14
Active Member
Topic starter
 

@argenis

Gracias Argenis. Lo miro en cua to predadors y te digo algo.

un saludo de nuevo!


 
Respondido : 30/07/2020 1:44 pm
Argenis
Respuestas: 11651
Illustrious Member Moderator
 

Hola Pere,

Estupendo, estaremos a la espera 

Un saludo y feliz día 🖐️ 


 
Respondido : 30/07/2020 1:48 pm
Respuestas: 14
Active Member
Topic starter
 

Hola Argenis, 

siguiendo tus pistas he llegado a un resultado que es el que quería: En la edición de las entradas,   en la sección de la "configuración del contenido multilingüe", he optado por 

"no hacer entradas traducibles". Ahora clicando al idioma inglés i castellano se abre la página en el idioma original, el valenciano. 

Os parece una buena solución? 

No sé si recibirás la captura que estoy intentando insertar

Captura de Pantalla 2020 07 30 a les 18.26.22

 

 


 
Respondido : 30/07/2020 4:37 pm
Jhon
 Jhon
Respuestas: 44989
Illustrious Member Moderator
 

Hola,

Veo que lo que quieres hacer lo discuenten en el foro oficial del plugin, revisa:
https://wpml.org/forums/topic/show-default-language-content-while-keeping-url-struture/

Saludos.


 
Respondido : 30/07/2020 4:57 pm