Avisos
Vaciar todo
Preguntas sobre WordPress
8
Respuestas
4
Usuarios
0
Reactions
17
Visitas
Topic starter
Hola estoy usando el tema wprentals, la web es en ingles pero en el cuadro de búsqueda de disponibilidad de fechas el calendario
sale en español. No se como solucionarlo. Alguna idea?
Gracias!
Contenido solo visible a usuarios registrados
Respondido : 28/04/2022 6:07 pm
Hola Nuria,
En este caso que complemento usas para añadir este calendario, es algo nativo del tema que usas?, actualmente veo que tienes la web en mantenimiento, necesitamos que la abras para poder verificar lo que nos comentas.
De igual forma comentarte que no escribas los títulos de los temas en mayúsculas, ya que esto en internet se toma como un grito y no es muy bien tomado por lo usuarios.
Un Saludo
Respondido : 28/04/2022 6:29 pm
Topic starter
@karen Hola Karen, siento lo de las mayusculas, gracias por decirmelo.
Ya he desactivado el modo mantenimiento.
No se que complemento es importe la demo de wprentals.
saludos
Respondido : 28/04/2022 6:51 pm
Hola Nuria,
Es posible que tu navegador esté traduciendo esto o has logrado solucionarlo?, si ingreso a tu sitio web veo que todo me sale en inglés. Te envió una captura sobre lo que logramos ver
Un Saludo
Respondido : 28/04/2022 6:59 pm
Topic starter
@karen Hola Karen, pues ni idea. Pero me alegra que este en ingles cuando tu ingresas en la web.
Quiero hacerla mutilingue pero al usa GT translate al traducir al español en dia 16 o 17 no recuerdo esta en letras.
Creo que lo mejor sera usar WPLM de pago, que es el que woocomercce recomienda.
Si tienes alguna sugencia por favor dimela.
Saludos y gracias!
Respondido : 28/04/2022 7:08 pm
Que tal Nuria,
En efecto el calendario se muestra en Ingles sin embargo puedes notar el cambio de idioma ya que al parecer esta tomando el idioma por defecto del navegador en uso
Quiero hacerla mutilingue pero al usa GT translate al traducir al español en dia 16 o 17 no recuerdo esta en letras.
Lamento no entender del todo a que te refieres en esta parte
Creo que lo mejor sera usar WPLM de pago, que es el que woocomercce recomienda.
Claro puedes usar WPML o tambien contemplar echarle un vistazo a Polylang https://es.wordpress.org/plugins/polylang/
Saludos!
Respondido : 28/04/2022 7:34 pm
Topic starter
@bruno-vichetti Hola Bruno, entonces el idioma cambia por el navegador, pero solamente el calendario, lo demás sigue igual. He probado de usar otros navegadores pero yo sigo viéndolo en español. 🙁
He tratado de hacer mi pagina web multilingüe con GT translate y Polylang pero al traducir el calendario traduce los dias 16 a letras, en vez de dejar los números, y las traducciones de los dias de las semana, tampoco son correctas, sobre todo en catalán, igual el problema es que tengo el catalán como idioma preferente, lo quitare, a ver si consigo que me funcione. Y lo mejor para evitar problemas es usar un plugin de pago, creo. Llevo mucho tiempo intentándolo con GT y Polylang versión gratuita y no funciona.
Muchas gracias por vuestra ayuda.
Respondido : 28/04/2022 7:57 pm
Hola Nuria,
Comprendemos lo que nos comentas, igualmente ten en cuenta que al ser wpml un complemento de pago no podemos orientarte del todo en este y no podemos mas que compartirte guías directamente que sean públicas del mismo.
Es posible que lo que quieres hacer tenga limitantes por parte del propio complemento del calendario (forma parte del tema que tambien es de pago), te recomendamos ya que nos comentas que has utilizado incluso polylang y no has podido hacer todo el cambio correcto que consultes con soporte del tema si lo que planteas hacer es posible antes de adquirir cualquier otro complemento de pago.
Un saludo 🖐️
Respondido : 28/04/2022 8:17 pm
