Avisos
Vaciar todo
Buenas tardes me encuentro que tengo una web en castellano la cual hice un duplicado, ahora estoy pasando ese duplicado al catalan, pues bien hay una parte que me sale en castellano y no se donde encontrar para hacerla en catalan, no recuerdo donde añadi ese campo. a ver si podeis ayudarme
adjunto capturas para que veais a que me refiero
gracias
Contenido solo visible a usuarios registrados
Respondido : 08/02/2023 5:04 pm
Que tal Ramon,
Desde el asistente virtual stephan veo que tienes instalado Loco translate, has intentado buscar las cadenas de texto que corresponden en el plugin que agrega dichas variaciones?
El plugin correspondiente a las variaciones es Variation Swatches for WooCommerce, buscalo desde Loco translate y ubica los textos correspondientes
Saludos!
Respondido : 08/02/2023 5:21 pm
@bruno-vichetti hola no puede traducirlo loco translate porque es un texto que escribi yo a mano,
Texto
excatamente en algun momento añadi yo una variable de precio para que si tenia que hacer yo una especie de composición añadir un precio extra, pues bien esto no recuerdo como lo hice hace bastante tiempo que tenemos la web y como veras el problema es que se me añade en castellano
gracias
Respondido : 08/02/2023 5:26 pm
Hola Ramon,
Seguramente debe ser desde los addons que has agregado de YITH, fijate en la siguiente imagen
Alli deberias de poder modificar lo que buscas
Saludos!
Respondido : 08/02/2023 6:05 pm
@bruno-vichetti perfectisimo si era aquí , disculpa mi memoria pero no recordaba ni en su dia como lo añadi.
Te adjunto otra captura, veras que hay una parte que esta en inglés, si tengo puesto el Loco translate, pero no me va bien en este momento pagarlo , tendria que traducir de manera manual ya que termino las opciones gratuitas de traducción. Cuales son las extensiones que tendria que traducir manual? es que creo que hay alguna que aparece en esta captura que son del tema en si, pero miro el tema y aparece como todo estuviese traducido al catalan. Gracias
Respondido : 09/02/2023 8:24 am
Respondido : 09/02/2023 10:24 am
Hola Ramón,
En este caso puedes revisar si logras modificar los textos utilizando un código en el function.php de tu tema o a través de un plugin como code snippets.
Puedes revisar como realizar estas modificaciones en el siguiente artículo que teneros disponible → https://www.webempresa.com/blog/traducir-o-reemplazar-textos-en-wordpress-a-traves-de-tu-function-php.html
Revisa esto y nos comentas como va todo
Un Saludo
Respondido : 09/02/2023 12:30 pm
ya lo he probado todo y nada
donde pone upload an image , entiendo que es del plugin de woocomerce verdad? porque me he ido a locotranslate he mirado y si esta traducido correctamente y el plugin no se como tendria que utilizarlo, lo siento pero no se hacerlo,
sabes porque desde el plugin del loco translate no me traduce aunque lo haga yo manual? otras veces lo he hecho con algun idioma y lo ha corregido correctametne
Respondido : 09/02/2023 12:54 pm
Hola Ramón,
Las opciones de subir imagen no son una parte por defecto de WooCommerce por lo que entiendo este no debe ser el que añade este texto, revisa si dentro de tu sitio web tienes algun plugin que añada esta funcionalidad como File Uploads Addon for WooCommerce que veo tienes instalado en este momento, verifica dentro de este y comprueba si allí estas los textos que necesitas.
Verifica si con ello logras modificar lo que necesitas.
Un Saludo
Respondido : 09/02/2023 12:57 pm
