Avisos
Vaciar todo
Hola a tod@s. Me pregunto si me pueden ayudar. Uso actualmente el tema astra y woocommerce. El problema es que en la pagina del checkout me aparecen palabras sin traducir. Tengo el loco trasalate y he mirado el tema, woocommerce y todas las cadenas me aparecen como traducidas. Me podrían indicar donde tengo que traducir?
Contenido solo visible a usuarios registrados
Respondido : 25/10/2022 11:54 am
Hola Jose.
Prueba añadiendo lo siguiente en el archivo functions.php que encontraras en wp-conten -> themes -> tu_plantilla o si utilizas algún plugin para añadir código como puede ser code snippets
function we_nuevos_textos( $translated_text, $text, $domain ) {
switch ( $translated_text ) {
case 'Email Address' :
$translated_text = __( 'Dirección de correo electrónico', 'woocommerce' );
break;
case 'Customer information' :
$translated_text = __( 'Detalles de facturación', 'woocommerce' );
break;
}
return $translated_text;
}
add_filter( 'gettext', 'we_nuevos_textos', 20, 3 );
function we_nuevos_textos_1($translated) {
$translated = str_ireplace('Already have an account?', 'Ya tienes una cuenta ?', $translated);
return $translated;
}
add_filter('gettext', 'we_nuevos_textos_1');
add_filter('ngettext', 'we_nuevos_textos_1');
Un saludo
Respondido : 25/10/2022 2:41 pm
Hola Jose.
ok dejo el hilo abierto por si necesitas retomarlo.
Un Saludo
Respondido : 25/10/2022 5:05 pm
